Surah Tariq Aya 17 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Tariq aya 17 in arabic text(The Night-Visitant).
  
   

﴿فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا﴾
[ الطارق: 17]

所以你当宽限不信道的人们,你当宽限他们一下。

Surah At-Tariq in Chinese

Suǒyǐ nǐ dāng kuānxiàn bù xìndào de rénmen, nǐ dāng kuānxiàn tāmen yīxià

traditional chinese


所以你當寬限不信道的人們,你當寬限他們一下。


因此,你[穆圣]当宽延不信仰者,你当暂时宽延他们。

Tafsir Mokhtasar chinese


使者啊!你宽限这些不信道者一些时间,你不要急于惩罚和毁灭他们.

English - Sahih International


So allow time for the disbelievers. Leave them awhile.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 17 from Tariq


Ayats from Quran in Chinese

  1. 信奉天经者和以物配主者,他们中不信道的人,必入火狱,而永居其中;这等人是最恶的人..
  2. 他们昼夜赞他超绝,毫不松懈。..
  3. 这是我所降示的吉祥的经典,足以证实以前的天经,以便你用它去警告首邑(麦加)及其四..
  4. 我创造精灵和人类,只为要他们崇拜我。..
  5. 你说:尽管你们变成石头,或铁块,..
  6. 他们靠在用锦缎做里子的坐褥上,那两座乐园的水果,都是手所能及的。..
  7. 你们当服从真主及其使者,你们不要纷争,否则,你们必定胆怯,你们的实力必定消失;你..
  8. 我确已知道:他们所说的话必使你悲伤。他们不是否认你,那些不义的人,是在否认真主的..
  9. 他俩说:我们的主啊!我们已自欺了,如果你不赦宥我们,不慈悯我们,我们必定变成亏折..
  10. 那是由于你的主的恩典,那确是伟大的成功。..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Tariq with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Tariq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tariq Complete with high quality
surah Tariq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Tariq Bandar Balila
Bandar Balila
surah Tariq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Tariq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Tariq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Tariq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Tariq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Tariq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Tariq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Tariq Fares Abbad
Fares Abbad
surah Tariq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Tariq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Tariq Al Hosary
Al Hosary
surah Tariq Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Tariq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, August 5, 2025

Please remember us in your sincere prayers