Surah Yunus Aya 87 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ وَأَخِيهِ أَن تَبَوَّءَا لِقَوْمِكُمَا بِمِصْرَ بُيُوتًا وَاجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ قِبْلَةً وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ ۗ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ يونس: 87]
我曾启示穆萨和他哥哥说:你们俩当为自己的宗族而在埃及建造些房屋,你们应当以自己的房屋为礼拜的地方,你们应当谨守拜功,你应当向信士们报喜。
Surah Yunus in ChineseWǒ céng qǐshì mù sà hé tā dí gēgē shuō:“Nǐ liǎ dāng wèi zìjǐ de zōngzú ér zài āijí jiànzào xiē fángwū, nǐmen yīngdāng yǐ zìjǐ de fángwū wèi lǐbài dì dìfāng, nǐmen yīngdāng jǐn shǒu bài gōng, nǐ yīngdāng xiàng xìnshìmen bàoxǐ.”
traditional chinese
我曾啟示穆薩和他哥哥說:「你們倆當為自己的宗族而在埃及建造些房屋,你們應當以自己的房屋為禮拜的地方,你們應當謹守拜功,你應當向信士們報喜。」
我曾启示穆萨和他的哥哥[哈伦]:“你俩当为你俩在埃及的族人建造房屋,当把你们的房屋作为礼拜的地方,当谨守拜功,当向信士们报喜。”
Tafsir Mokhtasar chinese
我启示穆萨和他的兄弟哈伦( 愿主赐他俩平安 ),你们为族人建造崇拜真主的房屋,并使你们的房屋朝向耶路撒冷,你们当谨守拜功.
穆萨啊!你当向信士报喜,真主将援助和支持他们,战胜敌人,使他们代治大地.
English - Sahih International
And We inspired to Moses and his brother, "Settle your people in Egypt in houses and make your houses [facing the] qiblah and establish prayer and give good tidings to the believers."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 如果他们想欺骗你,那末,真主必能使你满足,他将以他的援助和信士们辅助你。..
- 不信道、并妨碍主道、死时还不信道的人们,真主绝不赦宥他们。..
- 凭主的许可,按时结果。真主为众人打了许多比方,以便他们记取教诲。..
- 凡你们所享受的恩惠都是从真主降下的。然后,当你们遭难的时候,你们只向他祈祷。..
- 他们虽见迹象,却加以嘲笑。..
- 如果他们俩离婚,那末,真主将借其宏恩而使他们俩互不相求。 真主是宽大的,是至睿的..
- 然後, 你们必亲眼看见它。..
- 我使她们常为处女,..
- 信奉天经的人当中,有许多人惟愿使你们在继信道之後变成不信道者,这是因为他们在真理..
- 不信道者,将遭火狱的火刑,既不判他们死刑,让他们死亡;又不减轻他们所遭的火刑。我..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers