不义的人们，在那日之前，必定要受一种刑罚，但他们... (52:47)

﴿وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا عَذَابًا دُونَ ذَٰلِكَ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ﴾
[ الطور: 47]

不义的人们，在那日之前，必定要受一种刑罚，但他们大半不知道。

Bù yì de rénmen, zài nà rì zhīqián, bìdìng yào shòu yī zhǒng xíngfá, dàn tāmen dàbàn bù zhīdào

traditional chinese

不義的人們，在那日之前，必定要受一種刑罰，但他們大半不知道。

此前，不义者还要受另一种刑罚[注][在尘世所遭受的灾难和坟墓中审问时的刑罚]，但他们大多数人并不知道。

以物配主和作恶而自欺的人,在后世的惩罚前,他们在今世将遭受杀戮和被俘的惩罚,在去世后复活前遭受坟墓的惩罚.
但他们大部分人不知道,故执拗于不信道.

English - Sahih International

And indeed, for those who have wronged is a punishment before that, but most of them do not know.