否认舒阿卜的人，好像没有在那个城市里居住过一样。... (7:92)

﴿الَّذِينَ كَذَّبُوا شُعَيْبًا كَأَن لَّمْ يَغْنَوْا فِيهَا ۚ الَّذِينَ كَذَّبُوا شُعَيْبًا كَانُوا هُمُ الْخَاسِرِينَ﴾
[ الأعراف: 92]

否认舒阿卜的人，好像没有在那个城市里居住过一样。否认舒阿卜的人，确是亏折的。

Fǒurèn shū ā bo de rén, hǎoxiàng méiyǒu zài nàgè chéngshì lǐ jūzhùguò yīyàng. Fǒurèn shū ā bo de rén, què shì kuī shé de

traditional chinese

否認舒阿卜的人，好像沒有在那個城市裡居住過一樣。否認舒阿卜的人，確是虧折的。

那些否认舒阿布的人好像没有在里面[他们的家]住过一样，那些否认舒阿布的人确是自寻毁灭者。

否认舒阿卜之人,全部遭到毁灭.
好像他们从未在家中生活过,从未享受过生活;否认舒阿卜之人,他们是亏折之人.
因为他们亏了自身和曾拥有的一切.
他的宗族中的信士们,不曾像这些不信道者和否认者所妄言的那样,而成为亏折之人.

English - Sahih International

Those who denied Shu'ayb - it was as though they had never resided there. Those who denied Shu'ayb - it was they who were the losers.