Surah Al Isra Aya 95 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿قُل لَّوْ كَانَ فِي الْأَرْضِ مَلَائِكَةٌ يَمْشُونَ مُطْمَئِنِّينَ لَنَزَّلْنَا عَلَيْهِم مِّنَ السَّمَاءِ مَلَكًا رَّسُولًا﴾
[ الإسراء: 95]
你说:假若大地上有许多天神安然步行,那末我必从天上降下一个天神去他们那里做使者。
Surah Al-Isra in ChineseNǐ shuō:“Jiǎruò dà dìshàng yǒu xǔduō tiānshǐ ānrán bùxíng, nàme, wǒ bì cóng tiānshàng jiàngxià yīgè tiānshǐ qù tāmen nàlǐ zuò shǐzhě.”
traditional chinese
你說:「假若大地上有許多天神安然步行,那末我必從天上降下一個天神去他們那裡做使者。」
你[对他们]说:“假如天使们能在大地上安然行走,那么,我必定从天上降给他们一位天使做使者。”
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!你反驳他们:“假如大地上居住的和行走的是天使,我必向他们派遣与他们同类的天使作为使者,因为只有这样,他们才能理解,向他们派遣人是不明智的做法,你们的情况也是如此.
”
English - Sahih International
Say, "If there were upon the earth angels walking securely, We would have sent down to them from the heaven an angel [as a] messenger."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他们在乐园中,除初次死亡外不再尝死的滋味。真主将使他们得免于火狱的刑罚。..
- 难道我没有为你而开拓你的胸襟吗?..
- 优素福在检查他弟弟的粮袋之前,先检查了他们的粮袋。随后,在他弟弟的粮袋里查出了那..
- 它逗留不久,就来了,它说:我知道了你不知道的事,我从赛百邑带来了一个确实的消息给..
- 他们借真主的佑助而打败敌人。达五德杀死查鲁特,真主把国权和智慧赏赐他,并把自己所..
- 你们的主是最知道你们的,他要怜悯你们就怜悯你们;他要惩罚你们就惩罚你们。我没派遣..
- 你告诉我吧!..
- 当穆萨已带着我的许多明显的迹象来到他们面前的时候,他们说:这个只是捏造的魔术,我..
- 你应当朝夕记念你的主的尊名,..
- (还预告)不信后世者,我已为他们预备了痛苦的刑罚。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



