惟老弱和妇孺，他们既无力迁移，又不认识道路。 (4:98)

﴿إِلَّا الْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وَالْوِلْدَانِ لَا يَسْتَطِيعُونَ حِيلَةً وَلَا يَهْتَدُونَ سَبِيلًا﴾
[ النساء: 98]

惟老弱和妇孺，他们既无力迁移，又不认识道路。

Wéi lǎo ruò hé fùrú, tāmen jì wúlì qiānyí, yòu bù rènshí dàolù

traditional chinese

惟老弱和婦孺，他們既無力遷移，又不認識道路。

男女老幼中既不会出谋划策，也不会识路的弱者除外。

这个警告不包括弱者、有故的男女老少,无力反抗欺压之人和无法摆脱欺压之人,这等人,但愿真主以祂的仁慈和怜爱饶恕他们,真主对忏悔之人确是至恕的.

English - Sahih International

Except for the oppressed among men, women and children who cannot devise a plan nor are they directed to a way -