Surah Tawbah Aya 56 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَحْلِفُونَ بِاللَّهِ إِنَّهُمْ لَمِنكُمْ وَمَا هُم مِّنكُمْ وَلَٰكِنَّهُمْ قَوْمٌ يَفْرَقُونَ﴾
[ التوبة: 56]
他们以真主盟誓,说他们的确是你们的同道;其实他们不是你们的同道,但他们是胆怯的民众。
Surah At-Tawbah in ChineseTāmen yǐ ān lā méngshì, shuō tāmen díquè shì nǐmen de tóngdào; qíshí tāmen bùshì nǐmen de tóngdào, dàn tāmen shì dǎnqiè de mínzhòng
traditional chinese
他們以真主盟誓,說他們的確是你們的同道;其實他們不是你們的同道,但他們是膽怯的民眾。
他们以安拉发誓:他们确是你们的同道,其实,他们并不是你们的同道,但他们[伪信者]是胆怯的民众。
Tafsir Mokhtasar chinese
信士们啊!伪信士将假意对你们盟誓:他们是你们中的一员,其实不是,那是他们害怕遭遇以物配主者所遭遇的征战和俘虏,因此会假意表现出虔诚信仰伊斯兰.
English - Sahih International
And they swear by Allah that they are from among you while they are not from among you; but they are a people who are afraid.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 信道的人们啊!当聚礼日召人礼拜的时候,你们应当赶快去记念真主,放下买卖,那对於你..
- 然后,你从每种果实上吃一点,并驯服地遵循你的主的道路。将有一种颜色不同,而可以治..
- 我的主负责清算他们,假若你们知道。..
- 否认我的迹象而且加以藐视者,是火狱的居民,他们将永居其中。..
- 如果他们称你为说谎者,你就说:我有我的工作,你们有你们的工作,你们与我所做的事无..
- 真主的确喜爱那等人;他们为他而列阵作战,好像坚实的墙壁一样。..
- 当你们缔结盟约的时候,你们应当履行。你们既以真主为你们的保证者,则缔结盟约之后就..
- 在那日,称(功过薄)是真实的。善功的分量较重者才是成功的。..
- 他是创造我,然后引导我的。..
- 才听见一声呐喊,他们就灭亡了。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



