Sura 53 Versetto 55 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 53 Versetto 55 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Najm Versetto 55 in arabic text(The Star).
  
   
Versetto 55 from Surah An-Najm

﴿فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ﴾
[ النجم: 55]

Quale dunque dei favori del tuo Signore vorrai mettere in dubbio?

Surah An-Najm in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Di quali chiari Segni che mostrano la Potenza del tuo Dio discuti e non ti convinci, o uomo?!

listen to sura An-Najm Versetto 55


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Então, qual das mercês de teu Senhor tu, homem, altercas?

Spanish - Noor International


55. ¿Qué favor de los que tu Señor te ha concedido pondrás en duda (oh, hombre!)?

English - Sahih International


Then which of the favors of your Lord do you doubt?


Ayats from Quran in Italian

  1. Rispose: “Essi sono sui miei passi. Mi sono affrettato verso di Te, o Signore, per
  2. Nulla ci impedisce di inviare i segni, se non [il fatto] che gli antichi li
  3. Ah! Se i miscredenti conoscessero il momento in cui non potranno allontanare il fuoco dai
  4. O Messaggero, non ti affliggere per quelli che ricadono nella miscredenza, dopo che le loro
  5. Egli non ha alcun potere su quelli che credono e confidano nel loro Signore,
  6. Senza dubbio Allah conosce quello che celano e quello che palesano. In verità [Egli] non
  7. Coloro che credono e compiono il bene avranno i Giardini della Delizia,
  8. Inviammo i nostri messaggeri, in successione. Ogni volta che un messaggero giunse a una comunità,
  9. a chi teme il Compassionevole nell'invisibile e ritorna [a Lui] con cuore contrito.
  10. I due mari non sono uguali: uno di acqua fresca, dolce, da bere e l'altro

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Surah Najm Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Najm Bandar Balila
Bandar Balila Surah Najm Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Najm Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Najm Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Najm Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Najm Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Najm Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Najm Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Najm Fares Abbad
Fares Abbad Surah Najm Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Najm Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Najm Al Hosary
Al Hosary Surah Najm Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Najm Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 4, 2025

Please remember us in your sincere prayers