Sura 53 Versetto 55 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ﴾
[ النجم: 55]
Quale dunque dei favori del tuo Signore vorrai mettere in dubbio?
Surah An-Najm in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Di quali chiari Segni che mostrano la Potenza del tuo Dio discuti e non ti convinci, o uomo?!
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, qual das mercês de teu Senhor tu, homem, altercas?
Spanish - Noor International
55. ¿Qué favor de los que tu Señor te ha concedido pondrás en duda (oh, hombre!)?
English - Sahih International
Then which of the favors of your Lord do you doubt?
Ayats from Quran in Italian
- o non avrai un giardino di palme e vigne, nel quale farai sgorgare ruscelli copiosi,
- Così ricompensiamo coloro che fanno il bene.
- O voi che credete, preoccupatevi di voi stessi! Se siete ben diretti, non potrà nulla
- Il Giorno in cui alcuni volti si illumineranno e altri si anneriranno, a quelli che
- Vi sono vietate le vostre madri, figlie, zie paterne e zie materne, le figlie di
- Se due gruppi di credenti combattono tra loro, riconciliateli. Se poi [ancora] uno di loro
- e ne traggono benefici e bevanda. Non saranno dunque riconoscenti?
- di assolvere all'orazione e temere Allah: sarete ricondotti a Lui”.
- per quelle che portano un carico,
- E quando giunse il Nostro decreto, salvammo, per misericordia Nostra, Hûd e con lui quelli
Quran Surah in Italian :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran