Sura 51 Versetto 30 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 51 Versetto 30 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah zariyat Versetto 30 in arabic text(The Wind That Scatter).
  
   
Versetto 30 from Surah Adh-Dhariyat

﴿قَالُوا كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ﴾
[ الذاريات: 30]

Dissero: “Così ha comandato il tuo Signore. In verità Egli è il Saggio, il Sapiente”.

Surah Adh-Dhariyat in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Gli angeli le dissero: " Ciò di cui ti abbiamo informato è parola del tuo Dio e ciò che Egli ha decretato non può essere ostacolato.
In verità , Egli è il Saggio nella Sua Creazione e nella Sua Provvidenza, Sapiente riguardo i Suoi sudditi e ciò che è loro utile".

listen to sura Adh-Dhariyat Versetto 30


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Disseram: Assim, teu Senhor disse. Por certo, Ele é O Sábio, O Onisciente.

Spanish - Noor International


30. Le respondieron: «Así lo ha dicho tu Señor. En verdad, Él es el Sabio, elOmnisciente».

English - Sahih International


They said, "Thus has said your Lord; indeed, He is the Wise, the Knowing."


Ayats from Quran in Italian

  1. Se non fosse per la grazia di Allah su di voi e per la Sua
  2. Preparate, contro di loro, tutte le forze che potrete [raccogliere] e i cavalli addestrati, per
  3. Sarà soffiato nel Corno ed ecco che dalle tombe si precipiteranno verso il loro Signore
  4. E quando vengono loro recitati i Nostri versetti, dicono: “Già li abbiamo ascoltati! Se volessimo
  5. Coloro che [invece] hanno ricevuto la scienza sanno che questa è la Verità che viene
  6. Coloro che si scelsero il vitello [come divinità] saranno ben presto sopraffatti dalla collera del
  7. I notabili del suo popolo dissero: “Ti vediamo manifestamente sviato”.
  8. “Voi e quelli che adoravate all'infuori di Allah, sarete combustibile dell'Inferno. Non potrete evitarlo.
  9. Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
  10. Non c'è nulla di buono in molti dei loro conciliaboli, eccezion fatta per chi ordina

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Surah zariyat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah zariyat Bandar Balila
Bandar Balila Surah zariyat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah zariyat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah zariyat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah zariyat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah zariyat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah zariyat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah zariyat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah zariyat Fares Abbad
Fares Abbad Surah zariyat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah zariyat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah zariyat Al Hosary
Al Hosary Surah zariyat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah zariyat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, November 30, 2025

Please remember us in your sincere prayers