Sura 51 Versetto 30 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالُوا كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ﴾
[ الذاريات: 30]
Dissero: “Così ha comandato il tuo Signore. In verità Egli è il Saggio, il Sapiente”.
Surah Adh-Dhariyat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Gli angeli le dissero: " Ciò di cui ti abbiamo informato è parola del tuo Dio e ciò che Egli ha decretato non può essere ostacolato.
In verità , Egli è il Saggio nella Sua Creazione e nella Sua Provvidenza, Sapiente riguardo i Suoi sudditi e ciò che è loro utile".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram: Assim, teu Senhor disse. Por certo, Ele é O Sábio, O Onisciente.
Spanish - Noor International
30. Le respondieron: «Así lo ha dicho tu Señor. En verdad, Él es el Sabio, elOmnisciente».
English - Sahih International
They said, "Thus has said your Lord; indeed, He is the Wise, the Knowing."
Ayats from Quran in Italian
- Allora dicemmo: “Colpite il cadavere con una parte della giovenca”. Così Allah resuscita i morti
- Allah maledice colui che disse: “Certamente mi prenderò una parte stabilita dei Tuoi servi,
- In verità, coloro che svendono a vil prezzo il patto con Allah e i loro
- Già demmo a Mosè il Libro su cui polemizzarono. Se non fosse per una precedente
- Ecco i versetti di Allah, che noi ti recitiamo in tutta verità. In quale discorso
- Ecco quelli che hanno barattato la vita presente con la vita futura, il loro castigo
- Non sarà Lui ad essere interrogato, sono loro che lo saranno.
- Certamente vi ordina il male e la turpitudine e di dire, a proposito di Allah,
- chi è nemico di Allah e dei Suoi Angeli e dei Suoi messaggeri e di
- In questo Corano abbiamo proposto agli uomini ogni specie di metafora. Quando però porti loro
Quran Surah in Italian :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



