Sura 28 Versetto 33 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي قَتَلْتُ مِنْهُمْ نَفْسًا فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ﴾
[ القصص: 33]
Disse: “Signore, ho ucciso uno dei loro e temo che mi uccidano.
Surah Al-Qasas in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Mūsā disse, implorando il suo Dio: " In verità , ho ucciso uno di loro e ho timore che mi uccidano per questo fatto, se andassi da loro e comunicassi ciò che mi è stato affidato".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Moisés disse: Senhor meu! Por certo matei um homem deles; então, temo que me matem.
Spanish - Noor International
33. (Entonces, Moisés) dijo: «Señor!, maté a uno de ellos y temo que me maten.
English - Sahih International
He said, "My Lord, indeed, I killed from among them someone, and I fear they will kill me.
Ayats from Quran in Italian
- eccetto che con le loro spose e con le schiave che possiedono - e in
- Senza dubbio è Lui che invochereste. Se vorrà, disperderà ciò che avete invocato e dimenticherete
- Se si abbatte nei loro pressi, ah, che mattino terribile per coloro che sono stati
- E Iblîs si convinse di aver visto il giusto a loro proposito. Lo seguirono dunque,
- Quando giunse alle due barriere, trovò, tra di loro, un popolo che quasi non comprendeva
- Per gli strappanti violenti! [La maggior parte degli esegeti ritiene che i soggetti dell'invocazione espressa
- Essi ne hanno traviati molti; [Signore,] non accrescere gli ingiusti altro che nella perdizione”.
- Nel Giorno in cui li raduneremo tutti, diremo ai politeisti: “Dove sono gli associati che
- di cui godete voi e il vostro bestiame.
- E quanto a coloro che sono miscredenti e tacciano di menzogna i Nostri segni, questi
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب