Sura 28 Versetto 33 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي قَتَلْتُ مِنْهُمْ نَفْسًا فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ﴾
[ القصص: 33]
Disse: “Signore, ho ucciso uno dei loro e temo che mi uccidano.
Surah Al-Qasas in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Mūsā disse, implorando il suo Dio: " In verità , ho ucciso uno di loro e ho timore che mi uccidano per questo fatto, se andassi da loro e comunicassi ciò che mi è stato affidato".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Moisés disse: Senhor meu! Por certo matei um homem deles; então, temo que me matem.
Spanish - Noor International
33. (Entonces, Moisés) dijo: «Señor!, maté a uno de ellos y temo que me maten.
English - Sahih International
He said, "My Lord, indeed, I killed from among them someone, and I fear they will kill me.
Ayats from Quran in Italian
- Dissero: “O Noè, se non smetti sarai certamente lapidato”.
- Come potete essere ingrati nei confronti di Allah, quando eravate morti ed Egli vi ha
- O voi che credete, in verità il vino, il gioco d'azzardo, le pietre idolatriche, le
- I maghi si presentarono a Faraone e dissero: “Davvero ci sarà un premio per noi,
- Andarono parlando tra loro a bassa voce:
- Quando i credenti videro i coalizzati, dissero: “Ciò è quanto Allah e il Suo Messaggero
- Sii modesto nel camminare e abbassa la tua voce: invero la più sgradevole delle voci
- Quando poi portò loro la verità che veniva da Noi, ordinarono: “Vengano uccisi i figli
- Di': “Che il Compassionevole prolunghi [la vita] di coloro che sono sviati, finché non vedranno
- Quando viene loro ricordato [il Monito], non vi badano affatto;
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers