[Questa è] la verità [che proviene] dal tuo Signore. Non essere tra - sura Al Imran Versetto 60

﴿الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُن مِّنَ الْمُمْتَرِينَ﴾
[ آل عمران: 60]

[Questa è] la verità [che proviene] dal tuo Signore. Non essere tra i dubbiosi.

La verità, su cui non vi è dubbio, riguardante ‘‘Īsā, pace a lui, è quella che ti è stata rivelata dal Tuo Dio: Non essere tra coloro che perseverano nel dubbio, ma sii saldo, poiché sei sulla Retta Via.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

A Verdade vem de teu Senhor. Então, não sejas de modo algum, dos contestadores.

Spanish - Noor International

60. Esta es la verdad procedente de tu Señor; no seas, pues, de los que dudan[105] (sobre ella).

[105] Ver la nota de pie de la aleya 147 de la sura 2.

English - Sahih International

The truth is from your Lord, so do not be among the doubters.