Sura 36 Versetto 83 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ﴾
[ يس: 83]
Gloria a Colui nella Cui mano c'è la sovranità su ogni cosa, Colui al Quale sarete ricondotti.
Surah Ya-Sin in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Gloria ad Allāh, elogiato al di sopra delle incapacità che gli attribuiscono gli idolatri, mentre Egli è il detentore di tutte le cose e le amministra come vuole, ed Egli possiede la chiave di ogni cosa e a Lui solo tornerete nell`Aldilà e vi retribuirà per le vostre azioni.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, glorificado seja Aquele, em Cuja mão está o reino de todas as cousas! E a Ele sereis retornados.
Spanish - Noor International
83. Glorificado sea Aquel a Quien pertenece el dominio de todas las cosas y a Quien retornaréis (el Día de la Resurrección).
English - Sahih International
So exalted is He in whose hand is the realm of all things, and to Him you will be returned.
Ayats from Quran in Italian
- Facemmo perire le generazioni precedenti, perché furono ingiuste. Messaggeri della loro gente avevano portato le
- Dissero: “Il nostro Signore sa che in verità siamo stati inviati a voi
- Sia che rendiate palese qualcosa o la nascondiate, in verità Allah conosce ogni cosa.
- Sì, coloro che dicono: “Il nostro Signore è Allah!” e agiscono rettamente non avranno nulla
- guida e buona novella per i credenti
- Quando usiamo misericordia agli uomini dopo che li ha colpiti una disgrazia, essi tramano contro
- Egli è Allah, non c'è dio all'infuori di Lui. Sia lodato in questo mondo e
- Ben conosciamo quello che dicono: tu non sei tiranno nei loro confronti! Ammonisci dunque con
- Sii paziente: la promessa di Allah è vera. Sia che ti mostriamo una parte di
- Al collo di ogni uomo abbiamo attaccato il suo destino e nel Giorno della Resurrezione
Quran Surah in Italian :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers