Sura 55 Versetto 74 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ﴾
[ الرحمن: 74]
Che nessun uomo o demone mai han toccato.
Surah Ar-Rahman in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Prima dei loro mariti, non si è avvicinato loro né uomo né Jinn.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Não as tocou, antes deles, nem humano nem jinn.
Spanish - Noor International
74. Ningún hombre o yinn las habrá tocado con anterioridad.
English - Sahih International
Untouched before them by man or jinni -
Ayats from Quran in Italian
- E Zaccaria si rivolse al suo Signore: “Non lasciarmi solo, Signore, Tu sei il migliore
- Seguite quello che vi è stato rivelato dal vostro Signore e non abbiate altri patroni,
- No, non gli obbedire, ma prosternati e avvicinati.
- non ne sentiranno il fragore e godranno per sempre quel che le loro anime desiderano.
- E non vi ordinerà di prendere per signori Angeli e Profeti. Vi ordinerebbe la miscredenza,
- Dissero: “Così ha comandato il tuo Signore. In verità Egli è il Saggio, il Sapiente”.
- Egli non era altro che un Servo, che Noi abbiamo colmato di favore e di
- Quelli saranno benedetti dal loro Signore e saranno ben guidati.
- E date alle vostre spose la loro dote. Se graziosamente esse ve ne cedono una
- e nel Giorno del Giudizio sarete risuscitati.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers