Sura 12 Versetto 55 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 12 Versetto 55 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Yusuf Versetto 55 in arabic text(Joseph).
  
   
Versetto 55 from Surah Yusuf

﴿قَالَ اجْعَلْنِي عَلَىٰ خَزَائِنِ الْأَرْضِ ۖ إِنِّي حَفِيظٌ عَلِيمٌ﴾
[ يوسف: 55]

Rispose: “Affidami i tesori della terra: sarò buon guardiano ed esperto”.

Surah Yusuf in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Disse Yūsuf al Re: ”Affidami la custodia dei tesori e del cibo nella terra d`Egitto; io sono un custode fidato, possiedo conoscenza e grande saggezza rispetto a ciò che mi viene affidato”

listen to sura Yusuf Versetto 55


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


José disse: Confia-me os cofres da terra. Por certo, serei deles custódio sapiente.

Spanish - Noor International


55. (José) dijo: «Ponedme a cargo de las despensas del país, pues sabré protegerlas con conocimiento».

English - Sahih International


[Joseph] said, "Appoint me over the storehouses of the land. Indeed, I will be a knowing guardian."


Ayats from Quran in Italian

  1. Allora i notabili della sua gente, che erano miscredenti, dissero: “Costui non è che un
  2. E [finché] furono perseveranti e credettero con fermezza nei Nostri segni, scegliemmo tra loro dei
  3. cos’è mai la Percotente?
  4. Disse [Allah]: “Ebbene, questo paese sarà loro vietato per quarant'anni ed essi erreranno sulla terra.
  5. A quelli che non credono nell'altra vita si applica la metafora stessa del male, mentre
  6. O sorella di Aronne, tuo padre non era un empio, né tua madre una libertina”.
  7. avranno gioia effimera nella vita terrena, quindi ritorneranno a Noi e faremo gustare loro un
  8. Se la loro indifferenza sarà per te un peso così grave, cercherai una galleria nella
  9. Salvammo lui e Lot e [li guidammo] verso una terra che colmammo di benedizione per
  10. [Egli è] Colui Che della terra ha fatto un letto e del cielo un edificio,

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Surah Yusuf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Yusuf Bandar Balila
Bandar Balila Surah Yusuf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Yusuf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Yusuf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Yusuf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Yusuf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Yusuf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Yusuf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Yusuf Fares Abbad
Fares Abbad Surah Yusuf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Yusuf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Yusuf Al Hosary
Al Hosary Surah Yusuf Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Yusuf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 2, 2026

Please remember us in your sincere prayers