Сен дінді қайта тірілуді өтірік деп санаушыны білдің бе (107:1)

﴿أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ﴾
[ الماعون: 1]

Сен дінді қайта тірілуді өтірік деп санаушыны білдің бе

суреси Al-Maun in Kazakh

(Muxammed Ğ.S) sonday dindi ötiriksingendi kördiñ be

---

Құранның қазақша аудармасы

(1,Мұхаммед Ғ.С) сондай дінді өтіріксінгенді көрдің бе

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Видал ли ты того, Кто отвергает Воздаянье?

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Узнал ли ты того, кто отрицает расплату и воздаяние в будущей жизни?! [[Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Сура "Милостыня" ниспослана в Мекке. Она состоит из 7 айатов. В этой суре говорится о том, кто отрицает воздаяние в будущей жизни и приведены некоторые его качества: он оскорбляет сироту, обращается с ним грубо, не воспитывая его, а из жестокости, не побуждает никого ни словом, ни делом накормить бедных, поскольку он скуп и не расходует из того, что имеет. Потом в суре говорится о другой категории людей, похожих на тех, кто отрицает воздаяние. Это люди, которые небрежно относятся к предписанным молитвам и совершают их не должным образом - искренне , - а только для вида. Они лицемерны во всех своих деяниях и не помогают нуждающимся. В суре содержится предупреждение этим людям о том, что им грозит бедствие и гибель, чтобы они отказались от своего заблуждения.]]

---

English - Sahih International

Have you seen the one who denies the Recompense?

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu