суреси Maun аят 1 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ﴾
[ الماعون: 1]
Сен дінді қайта тірілуді өтірік деп санаушыны білдің бе
суреси Al-Maun in Kazakh(Muxammed Ğ.S) sonday dindi ötiriksingendi kördiñ be
Құранның қазақша аудармасы
(1,Мұхаммед Ғ.С) сондай дінді өтіріксінгенді көрдің бе
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Видал ли ты того, Кто отвергает Воздаянье?
Толкование избранного Корана (muntahab)
Узнал ли ты того, кто отрицает расплату и воздаяние в будущей жизни?! [[Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Сура "Милостыня" ниспослана в Мекке. Она состоит из 7 айатов. В этой суре говорится о том, кто отрицает воздаяние в будущей жизни и приведены некоторые его качества: он оскорбляет сироту, обращается с ним грубо, не воспитывая его, а из жестокости, не побуждает никого ни словом, ни делом накормить бедных, поскольку он скуп и не расходует из того, что имеет. Потом в суре говорится о другой категории людей, похожих на тех, кто отрицает воздаяние. Это люди, которые небрежно относятся к предписанным молитвам и совершают их не должным образом - искренне , - а только для вида. Они лицемерны во всех своих деяниях и не помогают нуждающимся. В суре содержится предупреждение этим людям о том, что им грозит бедствие и гибель, чтобы они отказались от своего заблуждения.]]
English - Sahih International
Have you seen the one who denies the Recompense?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- «Сен бұдан қаперсіздікте едің, Біз сенен пердені аштық, енді бүгін
- Ал, тақуалар Раббысына бойсұнып, жазасынан қорқып, сақтанғандар Жәннатқа топ-тобымен алып
- одан олардың бастары ауырмайды әрі ақыл-естерін жоғалтпайды
- Әрі осы өмірде Біз олардың соңынан қарғыс еретін етіп қойдық,
- Аспандардағы және жердегі нәрселер Онікі. құлшылық та әрдайым Оған арналып
- Ақиқатында, аспандардың және жердің жаратылуында, түн мен күндіздің алмасуында, адамдар
- Егер адамзат пен жын осы Құранға ұқсасты келтіруге жиналып, бір-біріне
- Әрі діндеріңе ергеннен басқаға сенбеңдер», деді. Ей, Мұхаммед! Айт: «Ақиқатында,
- Әрбір жан тек Аллаһтың рұқсатымен ғана, анық жазылып белгіленген мерзімде
- Қашан оларға: «Рукуғ жасаңдар», делінгенде, олар рүкүғ жасамайды
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Maun with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Maun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.