суреси Masad аят 1 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ﴾
[ المسد: 1]
Әбу Ләһабтың екі қолы құрысын әрі өзі де құрыды
суреси Al-Masad in KazakhÄbw Lähaptiñ eki qolı qurısın!Qurıdı da
Құранның қазақша аудармасы
Әбу Ләһаптің екі қолы құрысын!Құрыды да
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Проклятие рукам Абу Ляхаба! И сам он - будь он проклят!
Толкование избранного Корана (muntahab)
Да погибнут обе руки Абу Лахаба, которыми он причинял мусульманам вред, да погибнет он вместе с ними! [[Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Эта сура ниспослана в Мекке. Она состоит из 5 айатов. Эта сура начинается сообщением о гибели Абу Лахаба - врага Аллаха и Его посланника - и о том, что ничто не спасёт его от гибели: ни богатство, ни высокое положение, ни что-либо другое. В суре содержится угроза Абу Лахабу, что он в будущей жизни будет ввергнут в пылающий огонь, где он будет гореть. Такому же мучению подвергнется и его жена, для которой приготовлен ещё и другой вид мучения: вокруг её шеи будет завязана верёвка, за которую её будут тащить в огонь для ужесточения наказания за то, что она причиняла посланнику вред и стремилась оскорбить его и опорочить его пророческую миссию.]]
English - Sahih International
May the hands of Abu Lahab be ruined, and ruined is he.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Біз олардың не айтатындарын жақсы білеміз. Сол кезде олардың ішінен
- Біз оларға белгілерімізді келтірдік. Бірақ олар одан теріс бұрылды
- Алғашқы өлімнен кейін ол жерде олар өлімді татпайды. Әрі Ол
- Ерекше Мейірімді әр-Рахим Раббысынан оларға амандасу сөзі «Сәләм!» болады
- Бізден болған игілікпен. Біз игіліктерімізге алғыс білдіргеннің шүкір еткеннің қайтарым
- Олар: «Қап! Сорымыз құрысын! Бұл Есеп күні»,- дейді
- Және Ол Аллаһ Өз мейірімінің жаңбырдың алдында желдерді қуанышты хабар
- Олар Аллаһқа және Оның Елшісіне қарсы келгенге, ішінде мәңгі қалатын
- Олар бұл сөзді бір-біріне өсиет етіп қалдырды ма? Жоқ, олай
- Олар: «Біз үшін Раббыңнан сұра, бізге оның өңі қандай екенін
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Masad with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Masad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Masad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.