Егер де сезетін аңғаратын болсаңдар, олардың есебі Раббымда (26:113)

﴿إِنْ حِسَابُهُمْ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّي ۖ لَوْ تَشْعُرُونَ﴾
[ الشعراء: 113]

Егер де сезетін аңғаратын болсаңдар, олардың есебі Раббымда

суреси Ash-Shuara in Kazakh

Eger sezetin bolsañdar, olardıñ esebi Rabbıma tän

---

Құранның қазақша аудармасы

Егер сезетін болсаңдар, олардың есебі Раббыма тән

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Расчет их - только у Владыки моего. О, если б наконец вы осознали это!

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Расчёт за их деяния только у моего Господа, который знает тайное всех дел. О, если бы вы обладали чутким сердцем, вы бы уразумели это!

---

English - Sahih International

Their account is only upon my Lord, if you [could] perceive.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu