Ей, иманға келгендер! Сендерге өздеріңдіжантүршігерлік азаптан құтқаратын бір «сауданы» көрсетейін бе (61:10)

﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ تِجَارَةٍ تُنجِيكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ﴾
[ الصف: 10]

Ей, иманға келгендер! Сендерге өздеріңдіжантүршігерлік азаптан құтқаратын бір «сауданы» көрсетейін бе

суреси As-Saff in Kazakh

Äy müminder! Senderge jan türşigerlik azaptan qutqaratın bir sawda körseteyin be

---

Құранның қазақша аудармасы

Әй мүміндер! Сендерге жан түршігерлік азаптан құтқаратын бір сауда көрсетейін бе

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

О вы, кто верует! Не предложить ли вам обменный торг, Который от тяжелой кары вас избавит?

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

О вы, которые уверовали! Не указать ли вам на прибыльную торговлю, которая спасёт вас от мучительного наказания?

---

English - Sahih International

O you who have believed, shall I guide you to a transaction that will save you from a painful punishment?

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu