Әрі адам баласы: «Мен өлгеннен кейін, қайтадан тірі күйімде шығарыламын ба?» дейді (19:66)

﴿وَيَقُولُ الْإِنسَانُ أَإِذَا مَا مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَيًّا﴾
[ مريم: 66]

Әрі адам баласы: «Мен өлгеннен кейін, қайтадан тірі күйімде шығарыламын ба?» дейді

суреси Maryam in Kazakh

Adam balası: Men ölgen waqıtta tirilip, ortağa şığarılamın ba?,-deydi

---

Құранның қазақша аудармасы

Адам баласы: "Мен өлген уақытта тіріліп, ортаға шығарыламын ба?",-дейді

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

(В кощунственном сомненье) молвит человек: "Ужель, когда умру, Я снова буду к жизни возвращен?"

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Человек с удивлением спрашивает о воскрешении: "Неужели, когда я умру, я восстану вновь живым?!"

---

English - Sahih International

And the disbeliever says, "When I have died, am I going to be brought forth alive?"

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu