суреси Assaaffat аят 107 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ﴾
[ الصافات: 107]
Әрі Біз оның орнына ұлы құрбандық бердік
суреси As-Saaffat in KazakhOnı iri bir qurbandıqqa awıstırdıq. (Qudıretşe bir qurbandıq qoşqar beriledi. B.J.M.K)
Құранның қазақша аудармасы
Оны ірі бір құрбандыққа ауыстырдық. (1,Құдыретше бір құрбандық қошқар беріледі. Б.Ж.М.К)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И искупили (сына) Мы его великой жертвой.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Мы выкупили его сына великой жертвой, чтобы он жил по повелению Аллаха Всевышнего.
English - Sahih International
And We ransomed him with a great sacrifice,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Сендер әлде өлім үстінде жатқан Йаъқуб өзінің ұлдарына: «Менен кейін
- Біз аспан мен жерді әрі екеуінің арасындағыларын ермек етіп жаратқан
- Ал кім бір қателік немесе күнә жасап, оны жазықсыз біреуге
- Ол Лұт : «Әттең! Менде сендерге қарсы бір күш-қуат болса
- Олар бір-біріне : «Мына еліміз Одан өзгені құдайлар етіп алды.
- Бір де біреу қиямет күні басқа біреудің жүгін күнәсін көтермейді.
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Айтыңдаршы, егер Аллаһ сендерге түнді Қайта тірілу
- Егер иманды болсаңдар, Аллаһтың сендерге қалдырғаны өздерің үшін қайырлы. Ал,
- Аяттарымызды өтірікке шығарғандарға бойсұнбағандықтары үшін азап тиеді
- Сендерге уәде етілген нәрсе алые, тым ұзақ
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.