суреси Assaaffat аят 107 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ﴾
[ الصافات: 107]
Әрі Біз оның орнына ұлы құрбандық бердік
суреси As-Saaffat in KazakhOnı iri bir qurbandıqqa awıstırdıq. (Qudıretşe bir qurbandıq qoşqar beriledi. B.J.M.K)
Құранның қазақша аудармасы
Оны ірі бір құрбандыққа ауыстырдық. (1,Құдыретше бір құрбандық қошқар беріледі. Б.Ж.М.К)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И искупили (сына) Мы его великой жертвой.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Мы выкупили его сына великой жертвой, чтобы он жил по повелению Аллаха Всевышнего.
English - Sahih International
And We ransomed him with a great sacrifice,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- солар, оқу-жазу білмеген Пайғамбарға Нәбиге өздеріндегі Тәурат пен Інжілде ол
- Сонда Біз оны және онымен бірге болғандарды Өзімізден болған мейіріммен
- Сендер Аллаһтан өзге, ойдан құрастырылған құдайларды қалайсыңдар ма
- Әрі Ол Аллаһ , сендер үшін естуді, көруді, жүректерді пайда
- Олар онда тартысқан күйлерінде
- Сонда Мұса өз еліне: «Аллаһтың сендерді Фиръаунның әулетінен құтқарып, өздеріңе
- ол оны оларға оқып берсе де, олар бәрібір оған сенуші
- олар үшін жақсылықтармен асыққанымыз деп. Олай емес. Олар оны сынағымызды
- Ей, Мұхаммед!Айт: «Оны Құранды қасиетті Рух Жәбірейіл Раббыңнан ақиқатпен мүміндері
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Сені жаман нәрсенің көптігі таңырқатса да, жаман
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.