Әрі Біз оның орнына ұлы құрбандық бердік

суреси Assaaffat аят 107 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Assaaffat аят 107 in arabic text(Those Who Set The Ranks).

аят 107 from суреси As-Saaffat

﴿وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ﴾
[ الصافات: 107]

Әрі Біз оның орнына ұлы құрбандық бердік

суреси As-Saaffat in Kazakh

Onı iri bir qurbandıqqa awıstırdıq. (Qudıretşe bir qurbandıq qoşqar beriledi. B.J.M.K)

Құранның қазақша аудармасы

Оны ірі бір құрбандыққа ауыстырдық. (1,Құдыретше бір құрбандық қошқар беріледі. Б.Ж.М.К)

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

И искупили (сына) Мы его великой жертвой.

Толкование избранного Корана (muntahab)

Мы выкупили его сына великой жертвой, чтобы он жил по повелению Аллаха Всевышнего.

English - Sahih International

And We ransomed him with a great sacrifice,

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 107 from Assaaffat

Стихи из Корана на казахском языке

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah