суреси Assaaffat аят 107 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ﴾
[ الصافات: 107]
Әрі Біз оның орнына ұлы құрбандық бердік
суреси As-Saaffat in KazakhOnı iri bir qurbandıqqa awıstırdıq. (Qudıretşe bir qurbandıq qoşqar beriledi. B.J.M.K)
Құранның қазақша аудармасы
Оны ірі бір құрбандыққа ауыстырдық. (1,Құдыретше бір құрбандық қошқар беріледі. Б.Ж.М.К)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И искупили (сына) Мы его великой жертвой.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Мы выкупили его сына великой жертвой, чтобы он жил по повелению Аллаха Всевышнего.
English - Sahih International
And We ransomed him with a great sacrifice,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Сонда иманға келген және ізгі амал істегендер Жәннаттағы бақтарда қуанышқа
- Барлық мақтау аспандардағы және жердегі барлық нәрселер бір Өзінікі болған
- Аллаһтың жазасынан қорыққан есіне алады
- Анығында, әділетсіздік еткендерге алдыңғы өткен осы ұстанымдағы өздері тәрізділердің үлестеріндей
- Ол ғайып пен анық нәрсені Білуші, өте Үлкен, бәрінен Жоғары
- Ол: «Сендерге ризық етіп берілетін қандай да бір тағам келмесін,
- Сонда имандылар мүміндер бір-біріне : «Өздерінің сендермен бірге екеніне барын
- Ақиқатында, тақуалар Аллаһтың жазасынан қорқып, сақтанушылар бейбіт орындарда
- Олар саған бүкіл білгір сиқыршыларды келтірсін», деді
- Шын мәнінде мұнда белгі-ғибрат бар. Бірақ олардың көбі иманға келушілерден
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.