суреси Kahf аят 11 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿فَضَرَبْنَا عَلَىٰ آذَانِهِمْ فِي الْكَهْفِ سِنِينَ عَدَدًا﴾
[ الكهف: 11]
Сонда Біз олардың құлақтарын бірнеше жылға бекіттік
суреси Al-Kahf in KazakhSonda olardıñ qulaqtarına üñgirde neşe jıl boyı perde qoydıq. (Tereñ uyqı berdik)
Құранның қазақша аудармасы
Сонда олардың құлақтарына үңгірде неше жыл бойы перде қойдық. (1,Терең ұйқы бердік)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И Мы на долгие года В пещере им закрыли уши.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Мы ответили на их просьбу и погрузили их в глубокий сон в пещере на много лет.
English - Sahih International
So We cast [a cover of sleep] over their ears within the cave for a number of years.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Оларға Бізден ақиқат келгенде, олар: «Егер Мұсаға берілгендер мұғжизалар оған
- әрі солар өздерінің Раббысына жауап беретін, намазды барлық шарттарын сақтап,
- сол Күні ол, оз хабарын айтады
- және ол күні Жаһаннам келтірілген кезде міне, сол күні адам
- Сол күні Аллаһ оларға есептерін толық береді әрі олар Аллаһтың
- Жасаған күнәлі істері үшін әділетсіздерді бір-біріне осылай үстем етіп қоямыз
- Әрі әйелдік пәктігін сақтағанға да Мәриямды . Біз оған Өзіміздегі
- Нұх елі, Ад пен Сәмүд елдері және олардан кейінгілердің жағдайы
- Олар: «Қыздарында біздің хақымыз олардың бізге, біздің Оларға қажетіміз жоқ
- Ей, Мұхаммед! Олар сенен Сағат Қиямет туралы: «Ол қашан болады?»,
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.