суреси Ad Dukhaan аят 11 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿يَغْشَى النَّاسَ ۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾
[ الدخان: 11]
Ол адамдарды орап алады. Бұл күйзелтуші азап
суреси Ad-Dukhaan in KazakhAdamdardı qaptap aladı; Bül jan türşigerlik azap
Құранның қазақша аудармасы
Адамдарды қаптап алады; Бүл жан түршігерлік азап
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Что (пеленой) окутает сей люд, И будет это тяжкой карой,
Толкование избранного Корана (muntahab)
Этот дым окутает отрицающих своего посланника, которых поразил недород. Они от сильного ужаса скажут: "Это - премучительное наказание!"
English - Sahih International
Covering the people; this is a painful torment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Бүгін сені өзіңнен кейінгілерге бір белгі болуы үшін мүрдеңді сенің
- Ол олардан теріс бұрылып: «Ах, Йусуф!» деп күйінгенде, көздеріне ақ
- Біз оны және оның үй ішінің барлығын құтқардық
- Ал, Сүлейменге таңертеңгі шығуы бір айлық, кешке қайтуы бір айлық
- Аллаһқа берген серттеріңнің орнына болмашы бағаны дүниелік нәрсені сатып алмандар.
- Олар анттарын қалқан етіп алып, өзгелерді Аллаһтың жолынан қайтарды. Шын
- Әрі сол кезде Ибраһим: «Раббым! Маған өліктерді қалай тірілтетініңді көрсет»,
- және бос, өтірік сөздерге батушылармен бірге батушы едік
- Кейін ол онда өлмейді де, өмір де сүрмейді
- Ал оның не екенін саған не білдірді
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.