суреси Ad Dukhaan аят 11 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿يَغْشَى النَّاسَ ۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾
[ الدخان: 11]
Ол адамдарды орап алады. Бұл күйзелтуші азап
суреси Ad-Dukhaan in KazakhAdamdardı qaptap aladı; Bül jan türşigerlik azap
Құранның қазақша аудармасы
Адамдарды қаптап алады; Бүл жан түршігерлік азап
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Что (пеленой) окутает сей люд, И будет это тяжкой карой,
Толкование избранного Корана (muntahab)
Этот дым окутает отрицающих своего посланника, которых поразил недород. Они от сильного ужаса скажут: "Это - премучительное наказание!"
English - Sahih International
Covering the people; this is a painful torment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Кезінде Біз сендерді ауыр азапқа салған ұлдарыңды бауыздап, әйелдеріңді тірі
- Әрі мен сендердің құлшылық еткен табынған нәрселеріңе құлшылық жасаушы емеспін
- Ал, иманға келгендер әрі қоныс аударғандар және Аллаһтың жолында күрескендер
- Жоқ! Олай емес! Біз оның айтқанын жазып қоямыз әрі оған
- Әрі ойпаттарда жартастарды ойған сәмұдтықтарға
- Қашан оларға имансыздарға : «Сендер мейірімге бөленулерің үшін алдарыңдағы және
- Оған аяттарымыз оқылғанда, ол: “Әуелгілердің ертегісі”, деді
- Міне, сонда белгілерімізді өтірік санағандары және оған немқұрайлы болғандары үшін
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Үкім берілетін күні сондай күпірлік еткендерге Аллаһқа
- Билік қолында болған Ол аса Берекелі әрі Ол барлық нәрсені
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.