суреси Ad Dukhaan аят 11 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿يَغْشَى النَّاسَ ۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾
[ الدخان: 11]
Ол адамдарды орап алады. Бұл күйзелтуші азап
суреси Ad-Dukhaan in KazakhAdamdardı qaptap aladı; Bül jan türşigerlik azap
Құранның қазақша аудармасы
Адамдарды қаптап алады; Бүл жан түршігерлік азап
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Что (пеленой) окутает сей люд, И будет это тяжкой карой,
Толкование избранного Корана (muntahab)
Этот дым окутает отрицающих своего посланника, которых поразил недород. Они от сильного ужаса скажут: "Это - премучительное наказание!"
English - Sahih International
Covering the people; this is a painful torment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Әрі Аллаһ сендерге Өзі жаратқандардан көлеңкелер жасады, сендерге тауларда паналайтын
- Сендердегі нәрселер таусылады, ал Аллаһтағы- мәңгілік. Біз сабырлық танытқандардың сыйын
- мол жемістер арасында
- Жоқ! Кешкі шапақпен ант етемін
- Сонда оны Фиръаунның әулеті өздеріне жау әрі қайғы болуы үшін
- Кейін жамандық қылғандардың соңы Аллаһтың аяттарын өтірік санағандықтары және оларды
- Кәпірлерге болатын. Оны қайтарушы жоқ
- Әрі олар еске алулары үшін, Біз оны жаңбыр суын араларына
- Сендерге Раббымның жолдағандарын жеткіземін. Әрі сендерге сенімді кеңес берушімін
- Жоқ, керісінше, олар соңғы, мәңгілік өмірден ақиреттен қорықпайды
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.