суреси Qalam аят 12 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Qalam аят 12 in arabic text(The Pen).
  
   
аят 12 from суреси Al-Qalam

﴿مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ﴾
[ القلم: 12]

жақсылыққа кедергі болушыға, шектен шығушыға, күнәға батушыға

суреси Al-Qalam in Kazakh

Jaqsılıqqa tıyım salwşı, şekten şığwşı künäkarğa da

Құранның қазақша аудармасы


Жақсылыққа тыйым салушы, шектен шығушы күнәкарға да

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Погрязшему в грехах и злодеяньях И отвлекающему от благого,

Толкование избранного Корана (muntahab)

упорно отклоняющему (людей) от добра, преступнику, грешнику,

English - Sahih International


A preventer of good, transgressing and sinful,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 12 from Qalam


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Аллаһ Пайғамбарды және қиындық сағатында оған еріп шыққан мұһажирлер мен
  2. Олар бұл сөзді бір-біріне өсиет етіп қалдырды ма? Жоқ, олай
  3. Олар имансыздар жиіркенішті іс жасаған кезде: «Аталарымыздың осы­лай жасайтынын көрдік
  4. Егер олар бет бұрса, күмәнсіз, Аллаһ бұзушыларды Білуші
  5. Сол кезде олардың бір бөлігі: «Аллаһ құртатын немесе қатты азаппен
  6. Әлде олар: «Ол оны ойдан шығарды», дей ме? Жоқ, олай
  7. Сендер одан бет бұрудасыңдар
  8. Олар: «Біз пұттарға табынамыз әрі олармен әрқашан біргеміз», деді
  9. Мұның барлығы Аллаһтың шын сөзділерге адалдықтары үшін қайтарым сый беруі,
  10. Әлде оларда өздерін Бізден қорғайтын құдайлары бар ма? Олар өз-өздеріне

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
суреси Qalam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy суреси Qalam Bandar Balila
Bandar Balila суреси Qalam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil суреси Qalam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi суреси Qalam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim суреси Qalam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit суреси Qalam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla суреси Qalam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar суреси Qalam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani суреси Qalam Fares Abbad
Fares Abbad суреси Qalam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly суреси Qalam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi суреси Qalam Al Hosary
Al Hosary суреси Qalam Al-afasi
Mishari Al-afasi суреси Qalam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari



Warning: strftime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/surahq/public_html/surahquran/includes/libs/plugins/modifier.date_format.php on line 53
Sunday, November 2, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.