суреси Tariq аят 12 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ﴾
[ الطارق: 12]
Тілімденіп айырылушы жермен ант етемін
суреси At-Tariq in KazakhJaralıp ösimdik şığaratın jerge sert
Құранның қазақша аудармасы
Жаралып өсімдік шығаратын жерге серт
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И в знак земли, способной раскрываться (Для излияния воды иль прорастанья злаков), -
Толкование избранного Корана (muntahab)
Клянусь землёй, которая раскалывается, чтобы выросли растения.
English - Sahih International
And [by] the earth which cracks open,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Аспандардың және жердің кілттері Оның иелігінде. Ол қалағанына ризықты кеңітеді
- Аллаһ әрбір жанға істегенінің қайтарымын беруі үшін осылай етеді .
- бірнеше жылдың ішінде. Бұдан бұрын да, бұдан кейін де барлық
- Олар кешке әкелеріне жылап келді
- Олар анттарын қалқан етіп алып, өзгелерді Аллаһтың жолынан қайтарды. Шын
- Анығында, Ол сендерге өлексені, қанды, доңыз етін және Аллаһтан өзгеге
- Біз оны белгі-ғибрат етіп қалдырдық. Енді еске алушы бар ма
- Ей, Мұхаммед! Олар саған қандай да бір мысал келтірсе, Біз
- Ақиқатында, саған және сенен алдыңғыларға алдын өткен әрбір пайғамбарға :
- «Ей, жын және адамдар тобы! Сендерге өздеріңнен Менің аяттарымды баян
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Tariq with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Tariq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tariq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

