суреси Tariq аят 12 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ﴾
[ الطارق: 12]
Тілімденіп айырылушы жермен ант етемін
суреси At-Tariq in KazakhJaralıp ösimdik şığaratın jerge sert
Құранның қазақша аудармасы
Жаралып өсімдік шығаратын жерге серт
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И в знак земли, способной раскрываться (Для излияния воды иль прорастанья злаков), -
Толкование избранного Корана (muntahab)
Клянусь землёй, которая раскалывается, чтобы выросли растения.
English - Sahih International
And [by] the earth which cracks open,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Олар келген кезде, Ол: «Сендер белгілерімді біліммен қамтымай тұрыпжалған санадыңдар
- Әрі жер бетінде өзіңді жоғары санап, кердеңдеп жүрме, өйткені сен
- Айт: «Оған серік етіп қосқандарыңды маған көрсетіңдерші. Жоқ, мүмкін емес!
- Сөйтіп, оларға істеген амалдарының жамандығы жетті. Әрі олардың келеке етіп
- Сонда сендерден ешкім де оны тосып қала алмас еді
- Әрі Аллаһтан және Оның Елшісінен адамдарға үлкен қажылық күні бір
- Мал-дүниелеріңді өзара құқықсыз заңсыз түрде жемеңдер. Сондай-ақ, адамдардың мал-дүниесінен, күнә
- Ол күні әрбір адамды әлек ететін оз ісі бар
- және түндерін өздерінің Раббысына намазда сәжде жасап және тік тұрып
- Әй, елім! Сендерден бұл үшін ақы сұрамаймын, менің сыйымды өзімді
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Tariq with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Tariq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tariq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.