суреси Tariq аят 12 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ﴾
[ الطارق: 12]
Тілімденіп айырылушы жермен ант етемін
суреси At-Tariq in KazakhJaralıp ösimdik şığaratın jerge sert
Құранның қазақша аудармасы
Жаралып өсімдік шығаратын жерге серт
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И в знак земли, способной раскрываться (Для излияния воды иль прорастанья злаков), -
Толкование избранного Корана (muntahab)
Клянусь землёй, которая раскалывается, чтобы выросли растения.
English - Sahih International
And [by] the earth which cracks open,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ақиқатында, мен аспандарды және жерді жасап шығарғанға, ханиф күйімде жүзімді
- Біз оларға әділетсіздік етпедік. Олар өздеріне-өздері әділетсіздік етті. Раббыңның әмірі
- Жеті аспан мен жер және онда болғандар Оны барлық кемшіліктерден
- Немесе Біз оларға бұдан бұрын бір Кітап беріп, олар соны
- Ал, қашан сүр бір рет үрілгенде
- Кімде-кім, Аллаһ оған Мұхаммедке осы өмірде және соңғы, мәңгілік өмірде
- Бұл Аллаһтың Кітапты ақиқатпен түсіргендігінен. Ақиқатында, Кітап жайында таласқандар бітіспес
- және теңіздер отқа айналған кезде
- Бірақ олар сенбейтіндер күмәнда болып, ойын етіп жүр
- Ол Раббысының әмірі бойынша әрбір нәрсені қиратады!» Ал, таңертең олардың
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Tariq with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Tariq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tariq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.