суреси Anam аят 127 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿۞ لَهُمْ دَارُ السَّلَامِ عِندَ رَبِّهِمْ ۖ وَهُوَ وَلِيُّهُم بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾
[ الأنعام: 127]
Олар үшін Раббысының қасында «дарус салам» амандық мекені бар. Әрі Ол істеген амалдары үшін оларға қамқоршы
суреси Al-Anam in KazakhOlarğa Rabbılarınıñ qasında beybittik jurtı bar. Istegenderi sebepti Alla, olardıñ dosı
Құранның қазақша аудармасы
Оларға Раббыларының қасында бейбіттік жұрты бар. Істегендері себепті Алла, олардың досы
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Для них - мирный очаг у их Владыки. Он - Покровитель их В награду за все то, что совершили.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Для верных, поминающих Аллаха, уготована мирная обитель безопасности и благополучия - рай у Аллаха. Он - их покровитель и помощник за те добродеяния, которые они совершили в ближайшей жизни!
English - Sahih International
For them will be the Home of Peace with their Lord. And He will be their protecting friend because of what they used to do.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Аллаһтан өзге шақырып-жалбарынатындарыңды көрдіңдер ме? Олардың жерден
- Ал, оның тазармауында тұрған саған еш нәрсе жоқ
- әрі олар Есеп күнін шын деп білетіндер
- Ол олардан теріс бұрылып: «Ах, Йусуф!» деп күйінгенде, көздеріне ақ
- Теңізде таулар секілді жүзушілер кемелер Оның белгілерінен
- және адам: «Оған не болды?» деген кезде
- Әрі сен бағыңа кірген кезде неге: «Бұл Аллаһтың қалауы, Аллаһтан
- Ал, Иса анық белгі-дәлелдермен келген кезде, ол: «Мен сендерге даналықпен
- Аллаһтың өзіңе бергенімен жақсылықтарымен мәңгілік тұрақ мекенін ізде әрі осы
- ал таулар қозғалып жылжиды
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой