Жасаған күнәлі істері үшін әділетсіздерді бір-біріне осылай үстем етіп қоямыз

суреси Anam аят 129 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Anam аят 129 in arabic text(The Cattle).

аят 129 from суреси Al-Anam

﴿وَكَذَٰلِكَ نُوَلِّي بَعْضَ الظَّالِمِينَ بَعْضًا بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ﴾
[ الأنعام: 129]

Жасаған күнәлі істері үшін әділетсіздерді бір-біріне осылай үстем етіп қоямыз

суреси Al-Anam in Kazakh

Osılayşa zalımdardıñ istegenderi sebepti birin-birine üstem qılamız

Құранның қазақша аудармасы

Осылайша залымдардың істегендері себепті бірін-біріне үстем қыламыз

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Так Мы одних из нечестивых Ставим главенствовать над остальными, (Чтобы, соперничая во грехе, Они потом пред Богом отвечали) За все, что предварили для себя.

Толкование избранного Корана (muntahab)

Подобно тому, как неверные из людей и джиннов получали выгоду друг от друга и наслаждались этим, Мы сделали некоторых неправедных покровителями друг другу за то, что они совершают из великих грехов.

English - Sahih International

And thus will We make some of the wrongdoers allies of others for what they used to earn.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 129 from Anam

Стихи из Корана на казахском языке

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah