суреси Rum аят 14 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونَ﴾
[ الروم: 14]
Әрі Сағат Қиямет болған сол күні олар адамдар бөлінеді
суреси Ar-Rum in KazakhQïyamet-qayım bolğan küni, sol küni; (Käpir, Müsılman) ayrıladı. (S. 59-A)
Құранның қазақша аудармасы
Қиямет-қайым болған күні, сол күні; (1,Кәпір, Мүсылман) айрылады. (1,С. 59-А)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
В тот День, Когда наступит Час, - Тогда они разделены все будут (По соответствию их дел).
Толкование избранного Корана (muntahab)
Когда настанет День воскресения (Судный час), каждая группа (верующие и неверующие) пойдёт своим, предопределённым ей путём навстречу своей вечной судьбе.
English - Sahih International
And the Day the Hour appears - that Day they will become separated.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Оларға сабыр еткендіктері үшін қайтарым сый ретінде Жәннаттағы жоғарғы орындар
- Мәриям . «Раббым! Менде қалайша бала болады, егер маған
- Сонда олардың: «Раббымыз! Аллаһпен ант етеміз! Біз Аллаһқа серік қосушылардан
- Әрбір жан тек Аллаһтың рұқсатымен ғана, анық жазылып белгіленген мерзімде
- Ал, кім Менің еске салуымнан Құраннан теріс бұрылса, оған тар
- Негізінде, сендердің ұмтылыстарың әртүрлі
- Олар қабірден шығарылатын сол қайта тірілу күні, Аллаһтан еш нәрсе
- сонда сендер, өздеріңнің Раббыңның қай игілігін өтірік дейсіңдер
- Енді олар бұдан кейін қай сөзге сенеді
- Жеңіл күйде не ауыр күйде болсаңдар да шығындар және Аллаһ
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой