Бәрін Жаратқан білмей ме?! Әрі Ол аса Жұмсақ, Қырағы, әрбір нәрседен Хабардар (67:14)

﴿أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ﴾
[ الملك: 14]

Бәрін Жаратқан білмей ме?! Әрі Ол аса Жұмсақ, Қырағы, әрбір нәрседен Хабардар

суреси Al-Mulk in Kazakh

Jaratqan bilmey me? Ol tım jumsaq, är närseni tolıq bilwşi

---

Құранның қазақша аудармасы

Жаратқан білмей ме? Ол тым жұмсақ, әр нәрсені толық білуші

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Как может Он не знать того, что Сам же сотворил? Он - Тот, Кто в корень зрит мельчайших таинств, Владеет знанием всего!

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Разве не ведает о Своих созданиях Творец, который создал всё сущее и знает тонкости всех вещей и их сущность?

---

English - Sahih International

Does He who created not know, while He is the Subtle, the Acquainted?

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu