суреси Anfal аят 22 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿۞ إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِندَ اللَّهِ الصُّمُّ الْبُكْمُ الَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ﴾
[ الأنفال: 22]
Шын мәнінде, Аллаһтың алдында жерде жүретіндердің ең нашары ақылмен ұғынбайтын саңырау, мылқауы
суреси Al-Anfal in KazakhRasında Allanıñ qasında jändikterdiñ eñ jamanı, sonday şındıqtı tüsinbeytin sañıraw, saqawlar
Құранның қазақша аудармасы
Расында Алланың қасында жәндіктердің ең жаманы, сондай шындықты түсінбейтін саңырау, сақаулар
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ведь худшие из (всех земных) существ В Деснице Бога - те, Кто глух, и нем, и ничего не разумеет.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Эти неверующие и лицемеры - худшие из живых существ перед Богом - глухие, которые не слышат, немые, которые не говорят. Они не слышат истины, не произносят её и не разумеют.
English - Sahih International
Indeed, the worst of living creatures in the sight of Allah are the deaf and dumb who do not use reason.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Сонда олар жәннаттағылар : «Барлық мақтаулар бізге берген уәдесін шындыққа
- Әрі онда құрма бақтары және жүзімдіктер жасадық және онда бастаулар
- Мәриям . «Раббым! Менде қалайша бала болады, егер маған
- Кім сол күні соғыс барысын өзгерту немесе өзге топқа қосылудан
- Олар: «құдайларымызға мұны кім істеді? Ол әділетсіздерден»,- деді
- Әрі сен соқырларды адасуларынан тура жолға салушы емессің. Сен тек
- Әрі ол екеуін және олардың елін үлкен қайғы-қасіреттен құтқардық
- және тыныс алып, ағарабастаған таңмен
- Оларға қабығы ашылмаған інжу секілді жасөспірімдер қызмет етеді
- Әрі өздеріне қатысты үкім кейінге қалдырылған үшеудің де тәубелерін қабыл
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Anfal with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Anfal mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anfal Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.