суреси Hud аят 59 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَتِلْكَ عَادٌ ۖ جَحَدُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ وَعَصَوْا رُسُلَهُ وَاتَّبَعُوا أَمْرَ كُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ﴾
[ هود: 59]
Міне, осы Ад елі өздерінің Раббысының белгі дәлелдерін теріске шығарды және Оның елшілеріне бағынбады. Әрі олар әрбір өктемшіл қасарушының әміріне ерді
суреси Hud in KazakhOsı Ğad eli, Rabbılarınıñ ayattarına qarsı kelip, Onıñ elşilerine moyındamay ärbir zöreker toñmoyındardıñ ämirine bağındı
Құранның қазақша аудармасы
Осы Ғад елі, Раббыларының аяттарына қарсы келіп, Оның елшілеріне мойындамай әрбір зөрекер тоңмойындардың әміріне бағынды
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Такими были люди Ад: Они знаменья Господа отвергли, Ослушались посланников Его, Последовав указу всякого строптивого (монарха).
Толкование избранного Корана (muntahab)
Адиты отрицали ясные знамения, и они ослушались всех посланников Аллаха, не веря в посланного к ним Аллахом Худа и повинуясь любому строптивому тирану из своих правителей и знати.
English - Sahih International
And that was 'Aad, who rejected the signs of their Lord and disobeyed His messengers and followed the order of every obstinate tyrant.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- және ол күні Жаһаннам келтірілген кезде міне, сол күні адам
- Біз Құранды еске алуға жеңіл еттік. Енді еске алушы бар
- Мұса : «Раббым! Мені және бауырымды кешір әрі бізді Өз
- Оған Қайта тірілу күніне сенбейтіндер оның болуын асықтырады. Ал иманға
- Әрі олар бір-біріне қарап, сұрақ қояды
- Ал, өздеріне білім берілгендер: «Сорларың бар болғыр! Иманға келген және
- Әрі олар : «Егер, бір Кітап болып, ол арқылы таулар
- Ей, иманға келгендер! Бір ел сендерге жамандықпен қолдарын созуды ойластырған
- Кітап берілген қауымның көбі, өздеріне ақиқат анықталса да, күншілдіктері себебінен,
- Раббым! Олардың жаныма келуінен Саған жүгініп, қорғауыңды сұраймын», деп
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.