суреси Ad Dukhaan аят 15 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Ad Dukhaan аят 15 in arabic text(The Smoke).
  
   
аят 15 from суреси Ad-Dukhaan

﴿إِنَّا كَاشِفُو الْعَذَابِ قَلِيلًا ۚ إِنَّكُمْ عَائِدُونَ﴾
[ الدخان: 15]

(Негізінде, Біз азапты аз уақытқа арылта тұрамыз. Алайда сендер имансыздьіща) қайта ораласыңдар

суреси Ad-Dukhaan in Kazakh

Rasında beynetti biraz ayıqtıramız. Daw joq! Sender qaytalaysıñdar

Құранның қазақша аудармасы


Расында бейнетті біраз айықтырамыз. Дау жоқ! Сендер қайталайсыңдар

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Мы вашу кару на немного отвратим, Но вы ведь, истинно, опять (к неверию) вернетесь!

Толкование избранного Корана (muntahab)

В ответ им Аллах сказал: "Поистине, Мы избавим вас от наказания в этой жизни, а это - короткий срок, но вы непременно опять вернётесь к тому, чем были (т.е. к неверию) ".

English - Sahih International


Indeed, We will remove the torment for a little. Indeed, you [disbelievers] will return [to disbelief].

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 15 from Ad Dukhaan


Стихи из Корана на казахском языке

  1. «Азаптарыңды татыңдар! Сендер асықтырған тез болуын сұраған нәрсе осы»
  2. Сонда Біз оны және оның үй ішінің барлығын құтқардық
  3. Қашан адамға бір зиян тиген кезде, ол Бізге жалбарынады. Содан
  4. Әрі оларға, мейіріммен кішірейе қанатыңды иіп: «Раббым! Мені кішкентайдан бағып,
  5. Міне, солардың қайтарым сыйы олардың Раббысынан кешірім және астынан өзендер
  6. Аллаһтың жазасынан қорқып, сақтанушылар тақуалық етушілер , олардың мүшріктердің есебінен
  7. Қалай ғана? Егер олар сендердің үстеріңнен жеңіске жетсе, сендерге қатысты
  8. Бұл Кітап бәрінен Үстем, барлық нәрсені Білуші Аллаһтан түсірілген
  9. Кейін басқаларды суға батырдық
  10. Содан кейін әрбір жемістерден жеп, Раббыңның бағындырған жолдарымен жүр», деді.

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
суреси Ad Dukhaan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy суреси Ad Dukhaan Bandar Balila
Bandar Balila суреси Ad Dukhaan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil суреси Ad Dukhaan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi суреси Ad Dukhaan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim суреси Ad Dukhaan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit суреси Ad Dukhaan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla суреси Ad Dukhaan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar суреси Ad Dukhaan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani суреси Ad Dukhaan Fares Abbad
Fares Abbad суреси Ad Dukhaan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly суреси Ad Dukhaan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi суреси Ad Dukhaan Al Hosary
Al Hosary суреси Ad Dukhaan Al-afasi
Mishari Al-afasi суреси Ad Dukhaan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, October 1, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.