суреси Hijr аят 69 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ﴾
[ الحجر: 69]
Аллаһтан Оның жазасынан қорқып, сақтаныңдар . Мені қорламаңдар», -деді
суреси Al-Hijr in Kazakh“Alladan qorqıñdar. Meni renjitpeñder…”
Құранның қазақша аудармасы
“Алладан қорқыңдар. Мені ренжітпеңдер…”
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Побойтесь Бога и меня не опозорьте".
Толкование избранного Корана (muntahab)
Побойтесь же Аллаха Всевышнего и воздержитесь от этого нечестивого поступка. Не оскорбляйте моё достоинство и не позорьте меня перед ними".
English - Sahih International
And fear Allah and do not disgrace me."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Егер де жер бетінде жайбарақат жүргендер періштелер
- оларды аштықтан кейін тамақтандырған және қауіп-қатерден аман еткен
- және бұйырылғанды толық орындаған Ибраһимнің де сухуфтарындағы
- Сонда осы өмірде қорлаушы азапты таттыру үшін Біз оларға қиын
- Сондай-ақ Ад елі мен Сәмұд елін де жазаладың , Сендерге
- Ал, кім өзіне әділетсіздік етілгеннен кейін есесін қайтарса, оларға қарсы
- Сонда Біз оны және әйелінен өзге үй ішіндегілерін құтқардық. Әйелі
- Олар үңгірде үш жүз жыл болды және тоғыз қосылады
- Жақсылықты ықыласпен істегендерге ең жақсысы Жәннат дайындалған және оған артығы
- солар имандыларды қойып, кәпірлерді дос, жақын тұтады. Сонда олардан күш-құдірет
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.