суреси Hijr аят 69 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ﴾
[ الحجر: 69]
Аллаһтан Оның жазасынан қорқып, сақтаныңдар . Мені қорламаңдар», -деді
суреси Al-Hijr in Kazakh“Alladan qorqıñdar. Meni renjitpeñder…”
Құранның қазақша аудармасы
“Алладан қорқыңдар. Мені ренжітпеңдер…”
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Побойтесь Бога и меня не опозорьте".
Толкование избранного Корана (muntahab)
Побойтесь же Аллаха Всевышнего и воздержитесь от этого нечестивого поступка. Не оскорбляйте моё достоинство и не позорьте меня перед ними".
English - Sahih International
And fear Allah and do not disgrace me."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ақиқатында, сендерге уәде етіліп жатқан Қиямет міндетті түрде келеді. Сендер
- Содан соң оған жолды оңайластырды
- кейін оны қурап, қарайған қоқымға айналдырған
- Сендерден кім сөзді жасырса да, не оны жария сөйлесе де
- Сен Аллаһқа ғана құлшылық ет әрі шүкір етушілерден Оның берген
- Ол ғайыпты Білуші. Өзінің ғайып еткенін ешкімге білдірмейді
- Оған Құранға өтірік алдынан да, артынан да келе алмайды, ол
- Әрі олар мүшріктер Аллаһтан өзге өздері үшін аспандардан және жерден
- Әркімнің бет бұратын бағыты бар. Қайырлы істерде алдында болуға ұмтылыңдар
- Әрі Айубқа да, ол Раббысына: «Маған бір пәлекет келді. Ал,
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.