суреси Hijr аят 69 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ﴾
[ الحجر: 69]
Аллаһтан Оның жазасынан қорқып, сақтаныңдар . Мені қорламаңдар», -деді
суреси Al-Hijr in Kazakh“Alladan qorqıñdar. Meni renjitpeñder…”
Құранның қазақша аудармасы
“Алладан қорқыңдар. Мені ренжітпеңдер…”
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Побойтесь Бога и меня не опозорьте".
Толкование избранного Корана (muntahab)
Побойтесь же Аллаха Всевышнего и воздержитесь от этого нечестивого поступка. Не оскорбляйте моё достоинство и не позорьте меня перед ними".
English - Sahih International
And fear Allah and do not disgrace me."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ақиқатында, Біз Мұсаға Кітапты Тәуратты бердік және оның соңынан пайғамбарларды
- Мен сендерге кеңес беруді қалағаныммен, егер Аллаһ сендерді адастыруды қаласа,
- Ол: «Бүгін сендер жазғырылмайсыңдар. Аллаһ сендерді кешірсін, өйткені Ол мейірімділердің
- Әрі оларға: «Адамдар иманға келгендей, сендер де иманға келіңдер!» делінсе,
- Әрі атамен және одан туылғанмен ант етемін
- Бізге келген күні, олардың есту, көрулері өте анық болады. Алайда
- Біз оны және оның үй ішінің барлығын құтқардық
- Сәндік бұйымдар, әшекейлер ішінде бой жетіп және айтыс-тартыста анық еместі
- қылмыскерлер жек көрсе де ақиқатты шындыққа шығару және жалғанды бекер
- олардың көздері жуасып, өздерін қорлық басқан күйде болады. Міне, оларға
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

