суреси Hijr аят 69 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ﴾
[ الحجر: 69]
Аллаһтан Оның жазасынан қорқып, сақтаныңдар . Мені қорламаңдар», -деді
суреси Al-Hijr in Kazakh“Alladan qorqıñdar. Meni renjitpeñder…”
Құранның қазақша аудармасы
“Алладан қорқыңдар. Мені ренжітпеңдер…”
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Побойтесь Бога и меня не опозорьте".
Толкование избранного Корана (muntahab)
Побойтесь же Аллаха Всевышнего и воздержитесь от этого нечестивого поступка. Не оскорбляйте моё достоинство и не позорьте меня перед ними".
English - Sahih International
And fear Allah and do not disgrace me."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Аллаһтың адамдарға Өз игілігінен ашқанын нәсіп еткенін тосып қалушы жоқ.
- Елшілерді анық белгі-дәлелдермен және Кітаптармен жібердік . Әрі адамдарға өздеріне
- Асудың не екенін саған не білдірді
- Сонда Раббысы оның тілегіне жауап беріп тілегін қабыл етіп ,
- Ол үй-ішін намазға оны орындауға және зекетке парыз, нәпіл садақа
- Әрі Біз ол жайлы кейінгілердің арасында жақсы сөз қалдырдық
- Алайда Аллаһ, саған түсіргенімен Құранмен Өзі куәлік етеді. Ол оны
- және түнде де. Ақылдарыңды істетіп, ұғынбайсыңдар ма
- Ақиқатында, Біз, Нұхты еліне: «Қауымыңды, оларға жан күйзелтуші азап келместен
- Егер оларды қосқан серіктерді тура жолға шақырсаңдар, олар сендерге ермейді.
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.