суреси Al Ala аят 16 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا﴾
[ الأعلى: 16]
Алайда сендер осы өмірді артық көресіңдер
суреси Al-Ala in KazakhBiraq sender dünïe tirşiligin artıq köresiñder
Құранның қазақша аудармасы
Бірақ сендер дүние тіршілігін артық көресіңдер
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Увы! Вы жизни ближней отдаете предпочтенье,
Толкование избранного Корана (muntahab)
Вы не совершали добрых деяний, ведущих к преуспеванию, а уделяли больше внимания земной жизни, предпочитая её жизни будущей.
English - Sahih International
But you prefer the worldly life,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Оларға осы өмірде азап бар. Ал соңғы, мәңгілік өмір ақирет
- Ал, сенің маған міндетсініп отырған игілігің, бұл Исраил ұрпақтарын құл
- Әрі сен қозғалмайды деп ойлаған таулардың бұлттар секілді қозғалып бара
- Ақиқатында, «сенбі күн» ол тек оған қатысты қайшылыққа түсушілерге арналды.
- Мен сендерге кеңес беруді қалағаныммен, егер Аллаһ сендерді адастыруды қаласа,
- Ей, Мұхаммед! Саған оларға уәде етіп отырғанымыздың кейбірін көрсетсек те,
- әрі күлесіңдер де жыламайсыңдар ма
- Ей, адамдар! Міне, сендерге Раббыңыздан бір дәлел келді. Әрі Біз
- әрі тірідей көмілген қыз сұралған кезде
- Олар онда Жәннатта бос сөзді де, өтірікті де естімейді
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Al Ala with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Al Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Ala Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.