суреси Al Ala аят 16 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Al Ala аят 16 in arabic text(The Most High).
  
   
аят 16 from суреси Al-Ala

﴿بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا﴾
[ الأعلى: 16]

Алайда сендер осы өмірді артық көресіңдер

суреси Al-Ala in Kazakh

Biraq sender dünïe tirşiligin artıq köresiñder

Құранның қазақша аудармасы


Бірақ сендер дүние тіршілігін артық көресіңдер

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Увы! Вы жизни ближней отдаете предпочтенье,

Толкование избранного Корана (muntahab)

Вы не совершали добрых деяний, ведущих к преуспеванию, а уделяли больше внимания земной жизни, предпочитая её жизни будущей.

English - Sahih International


But you prefer the worldly life,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 16 from Al Ala


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Кім бір иманды адамды мүмінді әдейілеп өлтірсе, оның жазасы Жаһаннам
  2. Егер олар сені тыңдамаса: «Сендердің істеп жатқандарыңа менің қатысым жоқ»,
  3. Сонда, Ол сендерге Өз тарапынан бір тыныштық ретінде қалғу жеңіл
  4. Ол ұлы оның өзімен бірге жүріп, әрекет етуге жеткен кезде,
  5. Ол атылып шыққан судан жаратылған
  6. Әрі Аллаһ сендерге Бәдірде, әлсіз халде болғандарыңда көмек берген еді.
  7. Мен оған мол мал-дәулет бердім
  8. Ей, Мұхаммед! Адамдардың арасында бұл өмірде сөзі сені таңқалдыратын әрі
  9. Әрі Ол алдыңғы Ад елін жойғаны
  10. Сендер неге Аллаһқа бойсұнып, Одан қорықпайсыңдар

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Al Ala with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Al Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Ala Complete with high quality
суреси Al Ala Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy суреси Al Ala Bandar Balila
Bandar Balila суреси Al Ala Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil суреси Al Ala Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi суреси Al Ala Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim суреси Al Ala Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit суреси Al Ala Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla суреси Al Ala Abdullah Basfar
Abdullah Basfar суреси Al Ala Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani суреси Al Ala Fares Abbad
Fares Abbad суреси Al Ala Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly суреси Al Ala Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi суреси Al Ala Al Hosary
Al Hosary суреси Al Ala Al-afasi
Mishari Al-afasi суреси Al Ala Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, March 14, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.