суреси Qaf аят 18 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Qaf аят 18 in arabic text(Qaf).
  
   
аят 18 from суреси Qaf

﴿مَّا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ﴾
[ ق: 18]

Ол қандай сөз айтпасын, оның жанында дайын тұрған бақылаушы бар

суреси Qaf in Kazakh

Awzınan bir söz şığarsa-aq boldı, aldında añdwşı dayın

Құранның қазақша аудармасы


Аузынан бір сөз шығарса-ақ болды, алдында аңдушы дайын

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


И нет ни одного промолвленного слова, Что не отмечено приставленным к нему.

Толкование избранного Корана (muntahab)

Человек не молвит ни одного слова, чтобы не записал его ангел, приставленный к нему.

English - Sahih International


Man does not utter any word except that with him is an observer prepared [to record].

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 18 from Qaf


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Ал Оларға: «Сендердің Раббың не түсірді?» делінсе, олар: «Бұрынғылардың аңыз-ертегілері»,-
  2. Ол Йаъқуб : «Сендерге көңілдерің бұл істі әдемі көрсетіп, қызықтырған
  3. Ол күні әділетсіз адам қолдарын тістеп: «Қап, әттең! Елшімен бірге
  4. Ей, иманға келгендер! Анықталған кезде, сендерді қапаландыратын нәрселер жайлы сұрамаңдар.
  5. Ол Аллаһ олардың барлығын жинаған Күні: «Ей, жындар тобы жынның
  6. Әрбір жан өлімді татады. Содан кейін сендер Бізге қайтарыласыңдар
  7. Әрі айқын сенушілер үшін жерде белгі-дәлелдер бар
  8. Әрі оларға: «Адамдар иманға келгендей, сендер де иманға келіңдер!» делінсе,
  9. Ал, кім сабыр сақтаса және кешірім етсе, ақиқатында бұл қатты
  10. Ей, Мұхаммед Егер мүшріктердің бірі сенен өзін қорғауға алуыңды сұраса,

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
суреси Qaf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy суреси Qaf Bandar Balila
Bandar Balila суреси Qaf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil суреси Qaf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi суреси Qaf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim суреси Qaf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit суреси Qaf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla суреси Qaf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar суреси Qaf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani суреси Qaf Fares Abbad
Fares Abbad суреси Qaf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly суреси Qaf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi суреси Qaf Al Hosary
Al Hosary суреси Qaf Al-afasi
Mishari Al-afasi суреси Qaf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, June 4, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.