Біз оған таудың оң жағынан үн қаттық және сөйлесу үшін оны жақындаттық (19:52)

﴿وَنَادَيْنَاهُ مِن جَانِبِ الطُّورِ الْأَيْمَنِ وَقَرَّبْنَاهُ نَجِيًّا﴾
[ مريم: 52]

Біз оған таудың оң жағынан үн қаттық және сөйлесу үшін оны жақындаттық

суреси Maryam in Kazakh

Oğan Tur tawınıñ oñ jağınan dabıstap, söylesw üşin özimizge jaqındattıq

---

Құранның қазақша аудармасы

Оған Тұр тауының оң жағынан дабыстап, сөйлесу үшін өзімізге жақындаттық

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Мы с правой стороны Горы к нему воззвали И к Нам велели ближе подойти Для совершенья (таинства) беседы (с Нами).

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Мы милостиво воззвали к нему с горы Синай. Муса услышал Божественный Глас с правой стороны горы, и Мы его приблизили для тайной беседы с Нами.

---

English - Sahih International

And We called him from the side of the mount at [his] right and brought him near, confiding [to him].

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu