суреси Araf аят 21 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَقَاسَمَهُمَا إِنِّي لَكُمَا لَمِنَ النَّاصِحِينَ﴾
[ الأعراف: 21]
Әрі ол екеуіне: «Мен сендерге шынайы кеңес берушілерденмін», деп ант ішті
суреси Al-Araf in KazakhJäne: «Şınında men ekewidi ügittewşilerdenmin» dep, ant işti
Құранның қазақша аудармасы
Және: «Шынында мен екеуіді үгіттеушілерденмін» деп, ант ішті
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И он поклялся им обоим: "Я вам, поистине, советник верный".
Толкование избранного Корана (muntahab)
Шайтан поклялся им и повторил клятву, что он им добрый советник.
English - Sahih International
And he swore [by Allah] to them, "Indeed, I am to you from among the sincere advisors."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Есеп күнінің Билеушісіне
- жеңіл есеппен есептеліп
- Ақиқатында, Бәдір соғысында бір-біріне кездескен екі топта сендер үшін бір
- Ол қиямет күні аспан еріген мыс сияқты болады
- Әрі маған, мен туылған күні, қайтыс болатын күні және қайта
- Біз сендерге Кітап түсірдік. Онда сендерге еске салу бар. Ақылдарыңды
- Кейін : «Ей, жер! Суынды жұт! Ей, Аспан! Тоқтат!» делінді.
- Ей, иманға келгендер! Аллаһқа әрі Оның Елшісіне және Елшісіне түсірген
- Әлбетте, Біз бұл кенттің тұрғындарына бұзықтықтары бойсұнбағандықтары үшін аспаннан азап
- Олар әлде: «Ол Аллаһ жайында ойынан өтірік шығарды»,- дей ме?
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой