Аллаһ жолында соғысыңдар әрі біліңдер, Аллаһ әрбір нәрсені Естуші, бәрін Білуші (2:244)

﴿وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ﴾
[ البقرة: 244]

Аллаһ жолында соғысыңдар әрі біліңдер, Аллаһ әрбір нәрсені Естуші, бәрін Білуші

суреси Al-Baqarah in Kazakh

Alla jolında soğısıñdar äri biliñder. Alla tolıq estwşi

---

Құранның қазақша аудармасы

Алла жолында соғысыңдар әрі біліңдер. Алла толық естуші

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

А потому боритесь на пути Господнем И знайте, что Аллах все слышит и ведущ обо всем!

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Если вы знаете, что, остерегаясь смерти, вы всё равно не избежите её, то старайтесь на пути Аллаха и жертвуйте собой ради Его учения. Ведь Аллах слышит, что говорят, боясь смерти, не участвующие в бою, и что говорят борющиеся на пути Аллаха, и знает, что скрывает каждый в своём сердце. Он награждает за добро добром и за зло - злом.

---

English - Sahih International

And fight in the cause of Allah and know that Allah is Hearing and Knowing.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu