Фиръаун айналасындағыларға: «Сендер естіп тұрсыңдар ма?» деді

суреси Shuara аят 25 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Shuara аят 25 in arabic text(The Poets).

аят 25 from суреси Ash-Shuara

﴿قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ أَلَا تَسْتَمِعُونَ﴾
[ الشعراء: 25]

Фиръаун айналасындағыларға: «Сендер естіп тұрсыңдар ма?» деді

суреси Ash-Shuara in Kazakh

(Perğawın) mañayındağılarğa: Estimey otırsıñdar ma?,- dedi

Құранның қазақша аудармасы

(1,Перғауын) маңайындағыларға: "Естімей отырсыңдар ма?",- деді

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Вы слышите, (что говорит он)! - Тут Фараон сказал стоящим вкруг него.

Толкование избранного Корана (muntahab)

Фараон сказал окружающим его, выражая своё удивление тем, что говорит Муса, ибо он говорил о другом Господе, который имеет такое царство, что царство Фараона ничтожно по сравнению с царством Господа Мусы: "Слышите ли вы слова Мусы?"

English - Sahih International

[Pharaoh] said to those around him, "Do you not hear?"

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 25 from Shuara

Стихи из Корана на казахском языке

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah