Ол Нұх : «Раббым! Оларменіөтірікшіге шығарғандықтары үшін маған жәрдем бер!» деді (23:26)

﴿قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ﴾
[ المؤمنون: 26]

Ол Нұх : «Раббым! Оларменіөтірікшіге шығарғандықтары үшін маған жәрдем бер!» деді

суреси Al-Muminun in Kazakh

(Nux Ğ.S.): Rabbım! Olardıñ meni jasınğa şığarwlarına qarsı mağan nüsırat ber!,- dedi

---

Құранның қазақша аудармасы

(1,Нұх Ғ.С.): "Раббым! Олардың мені жасынға шығаруларына қарсы маған нүсырат бер!",- деді

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

О Господи! - воскликнул (Нух). - Пошли мне помощь (защититься) от того, Что (все они) меня лжецом считают.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

И воззвал Нух к своему Господу, после того как отчаялся в том, что его народ уверует: "О Господи, помоги мне против них! Отомсти им за то, что они отвергают мой призыв!"

---

English - Sahih International

[Noah] said, "My Lord, support me because they have denied me."

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu