суреси An Nur аят 42 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси An Nur аят 42 in arabic text(The Light).
  
   
аят 42 from суреси An-Nur

﴿وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ﴾
[ النور: 42]

Әрі аспандардың, жердің билігі Аллаһта. Және қайта оралу да Аллаһқа

суреси An-Nur in Kazakh

Kökter men jerdiñ meñgerwi Allağa tän. Jäne qaytar jer de Alla jaq

Құранның қазақша аудармасы


Көктер мен жердің меңгеруі Аллаға тән. Және қайтар жер де Алла жақ

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Ведь власть на небесах и на земле Принадлежит Аллаху, И лишь к Нему вернется все.

Толкование избранного Корана (muntahab)

Аллаху Единому принадлежит власть над небесами и землёй, а также над всем, что на них. Он - Владыка над всеми. Все вернутся к Нему в Судный день для расчёта и воздаяния.

English - Sahih International


And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth, and to Allah is the destination.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 42 from An Nur


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Әрі күпірлік еткендер қайта тірілуге сенбегендер : «Біз және аталарымыз
  2. Раббысына бойсұнып, міндетті болып
  3. Сондай-ақ Ад және Сәмүд елдерін, әр-Расс тұрғындарын әрі олардың арасындағы
  4. Ей, иманға келгендер! Егер Аллаһқа көмек берсеңдер, Ол сендерге көмек
  5. Олардың Аллаһтан өзге табынып жатқандарын балағаттап, сөкпеңдер. Олар онда дұшпандықпен
  6. Сүр үрілгенде, сол күні олардың арасында туыстық қатынас болмайды және
  7. Сонда оларға бір сілкініс тиіп, олар үйлерінде етпетімен жатқан күйі
  8. Олар одаққа біріккендерді жау әскерін кетпеді деп ойлайды. Егер одақ
  9. Ол тірілтеді және өлтіреді әрі сендер Оған қайтарыласыңдар
  10. Ей, иманға келгендер! Тапқандарыңның және Біз сендерге жерден шығарып бергеніміздің

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси An Nur with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси An Nur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nur Complete with high quality
суреси An Nur Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy суреси An Nur Bandar Balila
Bandar Balila суреси An Nur Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil суреси An Nur Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi суреси An Nur Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim суреси An Nur Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit суреси An Nur Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla суреси An Nur Abdullah Basfar
Abdullah Basfar суреси An Nur Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani суреси An Nur Fares Abbad
Fares Abbad суреси An Nur Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly суреси An Nur Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi суреси An Nur Al Hosary
Al Hosary суреси An Nur Al-afasi
Mishari Al-afasi суреси An Nur Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, July 16, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.