Ей, Мұхаммед!! Айт: «Шын мәнінде ол жайлы білім тек Аллаһта. Ал, мен (67:26)

﴿قُلْ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِندَ اللَّهِ وَإِنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُّبِينٌ﴾
[ الملك: 26]

Ей, Мұхаммед!! Айт: «Шын мәнінде ол жайлы білім тек Аллаһта. Ал, мен анық ескертуші ғанамын», деп

суреси Al-Mulk in Kazakh

(Muxammed Ğ.S.) olarğa: Şın mäninde onıñ mälimeti Allağa tän. Men aşıq eskertwşi ğanamın de

---

Құранның қазақша аудармасы

(1,Мұхаммед Ғ.С.) оларға: "Шын мәнінде оның мәліметі Аллаға тән. Мен ашық ескертуші ғанамын" де

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Ты им ответь: "Сие известно только Богу, - Всего лишь увещатель я, Несущий вам открытое и ясное предупрежденье".

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Скажи, Мухаммад: "Только Аллах знает, когда настанет воскресение. Я лишь - увещеватель, ясно передающий вам Послание Аллаха".

---

English - Sahih International

Say, "The knowledge is only with Allah, and I am only a clear warner."

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu