Ол ғайыпты Білуші. Өзінің ғайып еткенін ешкімге білдірмейді (72:26)

﴿عَالِمُ الْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلَىٰ غَيْبِهِ أَحَدًا﴾
[ الجن: 26]

Ол ғайыпты Білуші. Өзінің ғайып еткенін ешкімге білдірмейді

суреси Al-Jinn in Kazakh

Kömesti bilwşi Alla, onıñ sırın eşkimge aşpaydı

---

Құранның қазақша аудармасы

Көместі білуші Алла, оның сырын ешкімге ашпайды

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Ему лишь одному Незримое известно, И в сокровенное Свое Он не допустит никого,

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Он - знающий сокровенное, и никому из Своих созданий Он не откроет Своего сокровенного,

---

English - Sahih International

[He is] Knower of the unseen, and He does not disclose His [knowledge of the] unseen to anyone

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu