Ақиқатында, аспандарда және жерде имандылар үшін белгі-ғибраттар бар (45:3)

﴿إِنَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِّلْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الجاثية: 3]

Ақиқатында, аспандарда және жерде имандылар үшін белгі-ғибраттар бар

суреси Al-Jaathiyah in Kazakh

Küdiksiz kökterde de jerde de belgiler bar

---

Құранның қазақша аудармасы

Күдіксіз көктерде де жерде де белгілер бар

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

На небесах и на земле, поистине, знамения для тех, Которые уверовали (в Бога).

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Поистине, в сотворении небес и земли - прекрасных и совершенных созданий Аллаха - веские доказательства того, что Он - истинный, единственный Бог и нет никакого божества, кроме Него, в которые (доказательства) верят твёрдо уверовавшие в Аллаха, руководствуясь изначальной, здоровой природой их души.

---

English - Sahih International

Indeed, within the heavens and earth are signs for the believers.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu