суреси Hijr аят 34 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ﴾
[ الحجر: 34]
Аса ұлы Аллаһ : «Ол жерден шық, сен енді қуылдың
суреси Al-Hijr in Kazakh(Alla): «Onda sen jannattan şıq. Öytkeni, sen qwıldıñ dedi
Құранның қазақша аудармасы
(1,Алла): «Онда сен жаннаттан шық. Өйткені, сен қуылдың деді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
(Господь) сказал: "Низвергнись же отсюда! Отныне быть тебе гонимому (камнями),
Толкование избранного Корана (muntahab)
Аллах Всевышний сказал: "Раз ты взбунтовался и ослушался Меня, то низвергнись же из рая! Ты лишён Моего милосердия и почётного места.
English - Sahih International
[Allah] said, "Then get out of it, for indeed, you are expelled.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Сонда Біз Мұсаға: «Таяғыңды таста», деп уахи еттік. Сол кезде
- Сөйтіп кейін ол: «Негізінде, бұлар қылмыскер ел», деп, Раббысына жалбарынды
- Қауымы : «Мұса қайтып келгенше, біз оған мүсінге табынуды тоқтатпаймыз»,
- дәулеті және перзенттері көп болса да
- Раббыңа разы болған және разылығын алған күйде қайт
- Сөйтіп ол ата-анасын жоғары, биік орынға отырғызды. Әрі олар оған
- Сонда сендер, өздеріңнің Раббыңның қай игілігін өтірік дейсіңдер
- Немесе сендер, аспандағының Аллаһтың өздеріңе тасты дауыл жіберуінен қауіпсізсіңдер ме?
- Сонда Біз оны және үй-ішін құтқардық, тек әйелінен басқа. Оның
- Егер де әділетсіздерде жер жүзіндегі барлық нәрселер және онымен бірге
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.