суреси Al Imran аят 34 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿ذُرِّيَّةً بَعْضُهَا مِن بَعْضٍ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ﴾
[ آل عمران: 34]
бір-бірінен тараған ұрпақ етіп. Аллаһ әрбір нәрсені Естуші, бәрін Білуші
суреси Al Imran in Kazakh(Bular) bir- birinen tarağan urpaq. Alla är närseni estwşi, bilwşi
Құранның қазақша аудармасы
(1,Бұлар) бір- бірінен тараған ұрпақ. Алла әр нәрсені естуші, білуші
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И сделал их потомками друг друга, - Ведь Он все слышит и все знает.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Аллах избрал это чистое потомство, которое наследует друг от друга непорочность, чистоту, достоинство и добро. Аллах слышит Своих рабов, знает их поступки и тайны в их сердцах!
English - Sahih International
Descendants, some of them from others. And Allah is Hearing and Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Бұл азап сендердің өз қолдарыңмен істегендеріңнің салдары, Аллаһ құлдарына әділетсіздік
- Егер ол екеуінің күнәһар екендіктері анықталса, онда құқығы барлардан өзге
- Біз Исраил ұрпақтарын игі мекенге орналастырдық және оларға жақсы нәрселерден
- Иудейлер де, христиандар да олардың діндеріне ермейінше, сенен мүлдем разы
- Әрі ақиқатында, мешіттер Аллаһтікі. Аллаһпен қатар ешкімді шақырмаңдар құлшылық етпеңдер
- солар: «Раббымыз! Ақиқатында, біз иманға келдік, біздің күнәларымызды кешір әрі
- Әрі ол өзінің жаратылысын қалай жаратылғанын ұмытып, Бізге мысал келтірді.
- Сен және бауырың белгілеріммен барыңдар, әрі Мені еске алуда әлсіздік
- Сонда сендер, өздеріңнің Раббыңның қай игілігін өтірік дейсіңдер
- Содан кейін әділетсіздік еткендерге: «Мәңгілік азабын татыңдар! Сендерге қайтарым ретіндегі
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.