Не олар аспандар мен жерді жаратты ма? Жоқ! Олар нақты айқын сенбейді (52:36)

﴿أَمْ خَلَقُوا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۚ بَل لَّا يُوقِنُونَ﴾
[ الطور: 36]

Не олар аспандар мен жерді жаратты ма? Жоқ! Олар нақты айқын сенбейді

суреси At-Tur in Kazakh

Yakï olar, kökter men jerdi jarattı ma? Joq, olar nanbaydı

---

Құранның қазақша аудармасы

Яки олар, көктер мен жерді жаратты ма? Жоқ, олар нанбайды

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Иль небеса и землю сотворили сами? Поистине, в них твердой веры нет.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Или они таким совершенным образом сотворили небеса и землю? Нет, они твёрдо не знают своего долга перед Творцом, и поэтому они придерживаются многобожия.

---

English - Sahih International

Or did they create the heavens and the earth? Rather, they are not certain.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu