суреси An Nur аят 49 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَإِن يَكُن لَّهُمُ الْحَقُّ يَأْتُوا إِلَيْهِ مُذْعِنِينَ﴾
[ النور: 49]
Ал, егер ақиқат олар жақта болса, онда олар оған Елшіге бас иіп келер еді
суреси An-Nur in KazakhEger olarğa bir tïesi bolatın bolsa, oğan boy usınğan türde keledi
Құранның қазақша аудармасы
Егер оларға бір тиесі болатын болса, оған бой ұсынған түрде келеді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Но если были бы они правы, Они пришли б к нему покорно.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Но если они знают, что они правы, они спешат к посланнику, чтобы он рассудил между ними и их противниками.
English - Sahih International
But if the right is theirs, they come to him in prompt obedience.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Міне осылар Аллаһ игілік берген Адамның ұрпағындағы пайғамбарлардан әрі Біз
- Кезінде Мұса өз еліне: «Әй, елім! Аллаһтың сендерге берген игілігін
- Сол күні ақиретті өтірік санаушыларға қасірет бар
- Егер Біз егінді құртатын жел жіберіп, олар оның сарғайғанын көрсе,
- Мен сендерден бүл үшін сыйақы сұрамаймын. Менің сыйым – әлемдердің
- Әрі Ад елі, Фиръаун және Лұттың ағайындары да
- Ей, иманға келгендер! Исламға бүтіндей, толық кіріндер және шайтанның ізіне
- Содан кейін әділетсіздік еткендерге: «Мәңгілік азабын татыңдар! Сендерге қайтарым ретіндегі
- Біз аспанды құдіретімізбен құрдық әрі Біз кеңейтушіміз
- Әрі Біз Нұхты және Ибраһимді жібердік әрі екеуінің ұрпағына пайғамбарлық
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси An Nur with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси An Nur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.