суреси An Nur аят 49 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَإِن يَكُن لَّهُمُ الْحَقُّ يَأْتُوا إِلَيْهِ مُذْعِنِينَ﴾
[ النور: 49]
Ал, егер ақиқат олар жақта болса, онда олар оған Елшіге бас иіп келер еді
суреси An-Nur in KazakhEger olarğa bir tïesi bolatın bolsa, oğan boy usınğan türde keledi
Құранның қазақша аудармасы
Егер оларға бір тиесі болатын болса, оған бой ұсынған түрде келеді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Но если были бы они правы, Они пришли б к нему покорно.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Но если они знают, что они правы, они спешат к посланнику, чтобы он рассудил между ними и их противниками.
English - Sahih International
But if the right is theirs, they come to him in prompt obedience.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- сөйтіп Біздің оларға бергенімізге күпірлік ету мойындамау, теріске шығару үшін.
- Бастаушылары : «Жоқ! Сендер өздерің иманға келмедіңдер
- Кейін оны Өзімізге қарай біртіндеп жинаймыз
- Олар өздеріне еске салынғанды ұмытқан кезде, Біз оларға әрбір нәрсенің
- Шын мәнінде, бұл айтылғандар айқын ақиқат
- Исраил ұрпақтарын бізбен бірге жібер», деп айтыңдар», деді
- Сендерден осыны істегендердің екеуін де қинаңдар. Егер екеуі де істеген
- Сонда қаланың шетінен бір кісі жүгіріп келіп: «Әй, адамдар! Елшілерге
- Олар мүшріктер өздеріне періштелердің келуін немесе Раббыңның әмірі келуін күте
- Күмәнсіз, аяттарымызға күпірлік еткендерді қарсы шыққандарды, мойындамағандарды Отта тозақта жандырамыз.
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси An Nur with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси An Nur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой