Ол айтты: «Раббым, ақиқатында мен елімді түнде де, күндіз де иманға шақырдым (71:5)

﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلًا وَنَهَارًا﴾
[ نوح: 5]

Ол айтты: «Раббым, ақиқатында мен елімді түнде де, күндіз де иманға шақырдым

суреси Nuh in Kazakh

(Nux Ğ.S.): Rabbım! Rasında men elimdi kündiz-tüni şaqırdım

---

Құранның қазақша аудармасы

(1,Нұх Ғ.С.): "Раббым! Расында мен елімді күндіз-түні шақырдым

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

И (Нух) сказал: "О мой Господь! Я звал к Тебе народ свой днем и ночью,

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Нух сказал: "Господи мой! Я неустанно призывал мой народ к вере денно и нощно.

---

English - Sahih International

He said, "My Lord, indeed I invited my people [to truth] night and day.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu