суреси Ibrahim аят 50 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿سَرَابِيلُهُم مِّن قَطِرَانٍ وَتَغْشَىٰ وُجُوهَهُمُ النَّارُ﴾
[ إبراهيم: 50]
Олардың киімдері шайырдан смоладан болып, ал беттерін от орайды
суреси Ibrahim in KazakhOlardıñ köylekteri qara maydan boladı da olardıñ betterin ot şaladı
Құранның қазақша аудармасы
Олардың көйлектері қара майдан болады да олардың беттерін от шалады
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Их верхние одежды - из смолы, А лица пламенем покрыты,
Толкование избранного Корана (muntahab)
Их кожа будет покрыта смолой, которая заменит им одеяние, а их лица покроет огонь.
English - Sahih International
Their garments of liquid pitch and their faces covered by the Fire.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Жәннаттықтар : «Біз өлмейміз бе
- Ей, иманға келгендер! Біз сендерге ризық етіп бергеніміздің бір бөлігін
- Олардан кейін намазды зая қылған әрі тән құмарлықтарына шәһуәттарына ергендер
- Олардан бұрын Нұхтың елі, ар-Рас тұрғындары құлық иелері және Сәмұдтықтар
- Сонда қауымы оған асыға жетіп келді. Олар жаман істерді бұрыннан
- Мұһажирлер мен ансарлардың ішінен алғашқы озық болғандардан және оларға жақсылықпен
- Ал қашан олардың мерзімдері жетсе, оларды құпталған бойынша қалдырыңдар немесе
- Кім иманды болған күйде ізгі амал жасаса, оның әрекет-талпынысы зая
- Әрі Біз оларға тастан жаңбыр жаудырдық. Қылмыскерлердің соңы немен біткеніне
- Сол кезде олар: «Ей, Аллаһ! Егер бұл Құран Сенің қасыңнан
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Ibrahim with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Ibrahim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ibrahim Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.