Әрі Сүр үрілген кезде олар қабірлерден шығып , өздерінің Раббысына қарай тез (36:51)

﴿وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ الْأَجْدَاثِ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يَنسِلُونَ﴾
[ يس: 51]

Әрі Сүр үрілген кезде олар қабірлерден шығып , өздерінің Раббысына қарай тез жүреді

суреси Ya-Sin in Kazakh

Sur ürilse, sonda olar qabırlarınan Rabbılarına jügiredi

---

Құранның қазақша аудармасы

Сұр үрілсе, сонда олар қабырларынан Раббыларына жүгіреді

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Раздастся трубный глас, и из могил своих Поднимутся и устремятся к Богу люди.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

И прозвучит трубный глас, объявляя воскрешение, и вот - мёртвые выходят из могил своих и устремляются на встречу с Аллахом. А когда раздастся трубный глас и каков он будет - об этом знает только Аллах!

---

English - Sahih International

And the Horn will be blown; and at once from the graves to their Lord they will hasten.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu